วิธีใช้ "飞黄腾达" (fēi huáng téng dá) ในบทสนทนาภาษาจีน
飞黄腾达
รุ่งโรจน์ชัชวาลมาตลอดทางกับตา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
tā它
jiàn见
zhèng证
le了
wǒ我
men们
téng腾
dá达
yī一
lù路
yǐ以
lái来
de的
“มันได้เห็นเถิงต๋า”
LINE 0214:35
PLAYING SCENEfēi飞
huáng黄
téng腾
dá达
“รุ่งโรจน์ชัชวาลมาตลอดทางกับตา”
LINE 0314:37
ér qiě nǐ kàn yìn táng de yìn táng wū hēi fà liàng quán shì fú guāng
而且你看印堂的印堂 乌黑发亮 全是福光
“อีกอย่างคุณดูหน้าผากของอิ้นถาง ดำเมี่ยมเป็นเงา มีแต่ประกายมงคล”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 4 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shāo wēi talk( liáo ) bù liǎo wǒ gēn nǐ méi yǒu rèn hé dōng xīทอล์กไม่ได้แม้แต่นิดเดียว ฉันไม่มีอะไร
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge case( àn zi ) nǐ yào bù xiǎng jiē zán jiù bù jiē leเคสนี้นายไม่อยากรับ เราก็ไม่รับละกัน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi jīng tā rén kǔ nǐ mò quàn tā rén shànไม่เคยผ่านความทุกข์ของผู้อื่น ก็อย่าสั่งสอนให้เขาเป็นคนดี
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
Lawrence( láo lún sī ) zǒng shuō duì māo máo guò mǐnคุณลอว์เรนซ์บอกว่า แพ้ขนแมว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yù shì zhe wǒ men gōng sī yí dìng huì péng bó fā zhǎn aเป็นลางบอกเหตุว่าบริษัทเรา ต้องประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่
HSK 5
0:03s
nǐ zhǎo rén zuò tā de zhàng hào jiā rù dà téng dá wén huà jǔ zhènคุณหาคนมาทำบัญชีมัน เข้าสู่เมทริกซ์วัตนธรรมเถิงต๋า
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men xiān rěn rěn ba děng wǒ lián xì shàng sī mǎ xiān shēngเราก็อดทนไปก่อนนะ รอฉันติดต่อคุณซือหม่าได้
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
míng tiān ne wǒ zài duō gěi nǐ mǎi diǎn guàn tou hái yǒu xiǎo yú gànพรุ่งนี้ ฉันจะซื้อเปียกให้แกอีกเยอะ ๆ แล้วก็ลูกปลาแห้งด้วย