วิธีใช้ "真是孽缘啊" (zhēn shì niè yuán a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是孽缘啊
เวรกรรมจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:25
méi xiǎng dào chū guó qián zuì hòu yī dān hái néng jiào dào nǐ
没想到出国前最后一单 还能叫到你
“ไม่คิดว่าออร์เดอร์สุดท้ายก่อนไปต่างประเทศ ยังเรียกถูกคุณได้”
LINE 0225:29
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
niè孽
yuán缘
a啊
“เวรกรรมจริง ๆ”
LINE 0325:32
Loss( láo sī ) wǒ zhēn de tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me
Loss(劳斯) 我真的听不懂你在说什么
“ลอส ผมฟังไม่รู้เรื่องว่าคุณพูดอะไรจริง ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
qǐng duō guān zhào zhè yàng péi zǒng yǐ hòu yǒu shén me nǐ zhí jiē gēn wǒ huì bàoฝากเนื้อฝากตัวด้วย คืองี้นะ คุณเผย ต่อไปมีอะไรคุณรายงานผมโดยตรง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī dào gōng sī chū zhè me dà shì wǒ jiù gǎn jǐn cóng jù zǔ huí lái leรู้ว่าบริษัทเกิดเรื่องใหญ่ ผมก็รีบกลับจากกองถ่ายเลย
HSK 4
0:03s
tā men bú huì shì yī jiā zǐ xiōng dì ba zhè geอย่าบอกนะว่าเป็นพี่น้องบ้านเดียวกัน เอ่อ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài nǐ zhī qián ràng wǒ ràng zhe diǎn sī mǎ fúมิน่าเมื่อก่อนนายให้ฉันยอม ๆ ซือหม่าฝู
HSK 2
0:03s
nà zhè gē liǎ shén me shí hòu zǒu a nǐ zěn me rèn shí zhè me yī jiā zǐ rén neแล้วสองคนนี้เมื่อไรจะไปล่ะ นายไปรู้จักคนบ้านนี้ได้ยังไง
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù yòng bù yòng wǒ men xiàn zài nà ge tóu zī fèn é yǐ jīng mǎn leไม่ต้อง ๆ ตอนนี้สัดส่วนการลงทุนเรา เต็มแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng nǐ fàng xīn wǒ men gǎo dé dìng de ya bú huì ràng nǐ wéi nán deคุณเผย ไม่ต้องห่วง เราเอาอยู่ ไม่ทำให้คุณลำบากใจหรอก