วิธีใช้ "是啊 老大 话不能说太满" (shì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
是啊 老大 话不能说太满
ใช่แล้วลูกพี่ อย่าเพิ่งพูดมั่นใจเกินไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:38
tā nà zhǒng rén nǐ zòu tā yě méi yòng chú fēi zài qiú chǎng shàng yíng guò tā
他那种人你揍他也没用 除非在球场上赢过他
“คนอย่างเขา นายอัดไปก็ไม่มีประโยชน์ นอกซะจากจะเอาชนะเขาในสนาม”
LINE 0217:42
PLAYING SCENEshì a lǎo dà huà bù néng shuō tài mǎn
是啊 老大 话不能说太满
“ใช่แล้วลูกพี่ อย่าเพิ่งพูดมั่นใจเกินไป”
LINE 0317:46
zhè yàng tā yào shì lái le wǒ gēn chén jiāng hé qí yī liàng zì xíng chē gěi nǐ kàn
这样 他要是来了 我跟陈江河骑一辆自行车给你看
“เอาอย่างนี้ ถ้าเขามา ฉันกับเฉินเจียงเหอ จะขี่จักรยานคันเดียวกันให้ดู”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ men jiàn shēn de rén shì bú shì wǎn shàng dōu jiè tàn shuǐ aพวกคนที่ออกกำลังกายอย่างคุณ ตอนกลางคืนจะไม่กินคาร์โบไฮเดรตใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì duì nǐ jù jué tàn shuǐ de xiǎo xiǎo kàng yìนี่เป็นการประท้วงเล็ก ๆ ที่คุณไม่ยอมกินคาร์โบไฮเดรต
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yī bēi bīng měi shì hǎo shāo děng yí xià shuài gēอเมริกาโน่เย็นแก้วหนึ่งครับ ได้ครับ รอสักครู่นะสุดหล่อ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng cāi dào le tā kěn dìng huì xuǎn wǒ deฉันเดาได้อยู่แล้วว่า มันต้องเลือกฉันแน่
HSK 3
0:03s
nà wǒ yào bù yào dǎ kāi shōu kuǎn mǎ shōu gè shēn shì fèi aงั้นผมต้องเปิดคิวอาร์โค้ด เก็บค่าทำตัวเป็นสุภาพบุรุษดีไหม
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bǐ shēn shì fèi gèng zhí qián de dōng xīฉันมีของที่มีค่ากว่า ค่าทำตัวเป็นสุภาพบุรุษอีก
HSK 5
0:03s
kě yǐ gèng jiā yǒu xiào dì huǎn jiě nǐ de shī mián óจะช่วยให้คุณนอนหลับได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s