วิธีใช้ "没办法 她是我老婆" (méi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo pó) ในบทสนทนาภาษาจีน
没办法 她是我老婆
ช่วยไม่ได้ เขาเป็นเมียผม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:49
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn ne
你怎么对她升职的事 还那么上心呢
“ทำไมคุณยังเอาใจใส่ เรื่องการโปรโมตของเขาอีก”
LINE 0219:52
PLAYING SCENEméi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo pó
没办法 她是我老婆
“ช่วยไม่ได้ เขาเป็นเมียผม”
LINE 0319:55
fū qī zhī jiān shì chéng dān lián dài zé rèn de tā yào shì qiàn rén yí gè yì
夫妻之间是承担连带责任的 她要是欠人一个亿
“ผัวเมียมีหน้าที่รับผิดชอบร่วมกัน ถ้าเขาเป็นหนี้ใครสักคน 100 ล้าน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè fù jìn de jǐ jiā diàn shēng yì dōu shì yì bān bānบรรดาร้านค้าแถวนี้ ธุรกิจก็เรื่อย ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ zhēn de shēn rù chá zhàng wǒ pà huì qiān chě tài duōถ้าคิดจะตรวจสอบบัญชีอย่างละเอียดจริง ๆ ผมเกรงว่าจะพัวพันกับหลายอย่างเกินไป
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi yáng móu de chéng gōng lǜ bǐ yīn móu dī hěn duōเพราะโอกาสที่แผนไม่ลับจะสำเร็จ น้อยกว่าแผนลับมาก
HSK 5
0:03s
tā wán quán yǒu néng lì dāng xiāo shòu zǒng jiānมีความสามารถเต็มที่ ที่จะเป็นผอ.ฝ่ายขายเหรอเปล่า
HSK 5
0:03s
shī bài jiù shī bài fǎn zhèng méi yǒu hòu guǒล้มเหลวคือล้มเหลว ยังไงเสียก็ไม่มีผลพวงอะไร
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù xiǎng ràng zhè ge nǚ rén gēn nǐ qiǎngถ้านายไม่อยากให้ผู้หญิงคนนี้แข่งกับนาย
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bú yào gěi tā rèn hé jī huì qù zhèng míng tā kě yǐนายก็อย่าเปิดโอกาสใด ๆ ให้เขา ได้พิสูจน์ตัวเองว่าทำได้