วิธีใช้ "对不起了王法 破釜沉舟" (duì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu) ในบทสนทนาภาษาจีน
对不起了王法 破釜沉舟
ขอโทษนะหวังฝ่า ต้องทุบหม้อข้าวตัวเองแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:34
qián zhǔ rèn yòu lái gěi wǒ shàng yā lì le sǐ dào yǒu bù sǐ pín dào
钱主任又来给我上压力了 死道友不死贫道
“ครูเฉียนมากดดันฉันอีกแล้ว ยอมสละเพื่อนดีกว่าสละตัวเอง”
LINE 0221:38
PLAYING SCENEduì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu
对不起了王法 破釜沉舟
“ขอโทษนะหวังฝ่า ต้องทุบหม้อข้าวตัวเองแล้ว”
LINE 0321:42
zhǐ只
néng能
dǔ赌
yī一
bǎ把
le了
“คงต้องลองเสี่ยงดูสักตั้ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yī qiè wù pǐn dōu zài háng dòng xiàn shàng bù kē xué maของทุกอย่างวางอยู่ในตำแหน่งหยิบจับสะดวก ไม่มีหลักการเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dù zi è bù è bù rán wǒ gěi nǐ diǎn gè wài mài jiào gè hàn bǎo zěn me yàngหิวหรือเปล่า เดี๋ยวฉันสั่งอาหารมาให้ สั่งแฮมเบอร์เกอร์ดีไหม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dé xiǎng gè bàn fǎ bǎ tā zhī kāi zhè ge hěn hǎo hē óต้องหาวิธีไล่เขาไปที่อื่นให้ได้ อันนี้อร่อยมากเลยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ yé yé nǎi nǎi de fáng jiān shì bú shì hái tǐng kuān chǎng deนี่คือห้องของปู่กับย่าฉัน กว้างขวางดีใช่ไหมล่ะ
HSK 7
0:03s