วิธีใช้ "对不起了王法 破釜沉舟" (duì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu) ในบทสนทนาภาษาจีน
对不起了王法 破釜沉舟
ขอโทษนะหวังฝ่า ต้องทุบหม้อข้าวตัวเองแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:34
qián zhǔ rèn yòu lái gěi wǒ shàng yā lì le sǐ dào yǒu bù sǐ pín dào
钱主任又来给我上压力了 死道友不死贫道
“ครูเฉียนมากดดันฉันอีกแล้ว ยอมสละเพื่อนดีกว่าสละตัวเอง”
LINE 0221:38
PLAYING SCENEduì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu
对不起了王法 破釜沉舟
“ขอโทษนะหวังฝ่า ต้องทุบหม้อข้าวตัวเองแล้ว”
LINE 0321:42
zhǐ只
néng能
dǔ赌
yī一
bǎ把
le了
“คงต้องลองเสี่ยงดูสักตั้ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shì huì nà me yòng lì dì jìn lì dì qù bēn pǎoก็ยังคงวิ่งอย่างเต็มที่ และสุดแรงเสมอ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiēและที่อยากให้คุณมาเป็นโคช ก็เพราะว่าง่ายดีเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
rén yǔ rén jiāo liú zhēn chéng cái shì bì shā jìการสื่อสารระหว่างคนเรา ความจริงใจคือไม้ตาย
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn de xīn shì zhēn chéng deแต่ใจที่อยากให้คุณมาเป็นโคช เป็นของจริง
HSK 7
0:03s
wǒ zài cì zhēn xīn dì kěn qǐng nǐ kě yǐ lái zuò qiú duì de jiào liànฉันขอร้องคุณอย่างจริงใจอีกครั้ง มาเป็นโคชของทีมเรานะคะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yě yīng gāi cān yù jìn lái tǐ yàn yī xià wǒ de shēng huóคุณเองก็ควรลองมา ใช้ชีวิตแบบฉันดูบ้างไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
píng shí zhè ge shí jiān wǒ yǐ jīng kāi shǐ chén pǎo leปกติเวลานี้ ผมก็เริ่มวิ่งตอนเช้าแล้ว
HSK 5
0:03s