วิธีใช้ "但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂" (dàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 2 of 10)

HSK 5

0:03s

你说你这到底是为什么呀

nǐ shuō nǐ zhè dào dǐ shì wèi shén me yaพ่อว่านี่พ่อทำเพื่ออะไรน่ะ

HSK 4

0:03s

都到了底下了 也不愿意上去说句话 见个面的

dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn deมาจนถึงชั้นล่างแล้ว ก็ไม่ยอมขึ้นไปพูดสักคำ เจอหน้าสักครั้ง

HSK 3

0:03s

见面说不上三句话就说不下去了

jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù leเจอหน้าคุยกันได้ไม่ถึงสามคำ ก็คุยต่อไม่ได้แล้ว

HSK 7

0:03s

我呢也做了我应该做的 也没觉得有不情愿

wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuànส่วนฉันก็ทำในสิ่งที่ฉันควรทำแล้ว ก็ไม่ได้รู้สึกว่าฝืนใจอะไร

HSK 5

0:03s

她有事我会管她的就好了呀

tā yǒu shì wǒ huì guǎn tā de jiù hǎo le yaเขามีเรื่องฉันดูแลเขาได้ก็พอแล้ว

HSK 3

0:03s

那你在这儿等我一下 我去把药送上去送你回去

nà nǐ zài zhè ér děng wǒ yī xià wǒ qù bǎ yào sòng shàng qù sòng nǐ huí qùงั้นพ่ออยู่ที่นี่รอหนูเดี๋ยว หนูเอายาขึ้นไปส่งแล้วจะส่งพ่อกลับบ้าน

HSK 2

0:03s

我打车送您回去 都已经这么晚了

wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn leหนูขับรถส่งพ่อกลับไป ดึกขนาดนี้แล้ว

HSK 4

0:03s

我算好时间的 还有地铁呢

wǒ suàn hǎo shí jiān de hái yǒu dì tiě neฉันคำนวณเวลาแล้ว ยังมีรถไฟใต้ดิน

HSK 7

0:03s

我怕原本只是好心想要劝说几句

wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jùฉันกลัวว่าจากเดิมแค่หวังดี อยากเกลี้ยกล่อมสักสองสามคำ

HSK 5

0:03s

应该让他一个人静一静

yīng gāi ràng tā yí gè rén jìng yī jìngควรให้เขาอยู่คนเดียวเงียบ ๆ

HSK 5

0:03s

争一个输赢和高下

zhēng yí gè shū yíng hé gāo xiàเหนือกว่าด้อยกว่ากับเหอหาน

HSK 2

0:03s

虽然我跟何韩八字不合

suī rán wǒ gēn hé hán bā zì bù héถึงฉันกับเหอหานจะชะตาไม่สมพงศ์

HSK 5

0:03s

但有时候 我挺理解他的一些行为的

dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi deแต่บางครั้ง ฉันพอจะเข้าใจการกระทำบางอย่างของเขา

HSK 5

0:03s

可能因为我们 都有一个可怕的童年吧

kě néng yīn wèi wǒ men dōu yǒu yí gè kě pà de tóng nián baอาจเป็นเพราะเรา ต่างมีวัยเด็กที่น่ากลัวมั้ง

HSK 6

0:03s

闪灵骑士都能被你挖出来

shǎn líng qí shì dōu néng bèi nǐ wā chū láiอัศวินพลังจิตก็ถูกคุณขุดออกมาได้

HSK 4

0:03s

你范叔要是不想让人知道 那肯定谁都知道不了

nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎoถ้าอาฟ่านไม่อยากให้ใครรู้ งั้นก็ไม่มีใครรู้แน่นอน

HSK 6

0:03s

要写完了早就发了 也等不到你来考古了

yào xiě wán le zǎo jiù fā le yě děng bú dào nǐ lái kǎo gǔ leถ้าเขียนเสร็จคงปล่อยไปนานแล้ว ไม่รอให้คุณมาขุดค้นหรอก

HSK 4

0:03s

其他人的话其实区别不大

qí tā rén de huà qí shí qū bié bù dàถ้าเป็นคนอื่นละก็ความจริงก็ต่างกันไม่มาก

HSK 6

0:03s

鸿七公 鸿七公的年纪摆在那儿了

hóng qī gōng hóng qī gōng de nián jì bǎi zài nà ér leหงชีกง อายุของหงชีกงก็เห็น ๆ อยู่

HSK 7

0:03s

后续造势上 肯定也不如年轻作者有优势

hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shìการสร้างกระแสในระยะต่อไป แน่นอนว่าสู้นักเขียนหนุ่มสาว ที่มีข้อได้เปรียบไม่ได้

← Prev12345678910Next →