วิธีใช้ "我鬼使神差地走到了圣玛丽球场" (wǒ guǐ shǐ shén chāi dì zǒu dào le shèng mǎ lì qiú chǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我鬼使神差地走到了圣玛丽球场
♪ รับรู้การเดินทางของมันอย่างเงียบ ๆ ♪ ผมก็เดินไปที่สนามเซนต์แมรีเหมือนมีอะไรดลใจ ♪ ราวกับหิ่งห้อยหายลับไปในพริบตา ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
yǒu有
yī一
tiān天
xǐng醒
lái来
“♪ รับรู้การเดินทางของมันอย่างเงียบ ๆ ♪ มีอยู่วันหนึ่งพอตื่นขึ้นมา”
LINE 0232:21
PLAYING SCENEwǒ我
guǐ鬼
shǐ使
shén神
chāi差
dì地
zǒu走
dào到
le了
shèng圣
mǎ玛
lì丽
qiú球
chǎng场
“♪ รับรู้การเดินทางของมันอย่างเงียบ ๆ ♪ ผมก็เดินไปที่สนามเซนต์แมรีเหมือนมีอะไรดลใจ ♪ ราวกับหิ่งห้อยหายลับไปในพริบตา ♪”
LINE 0332:25
mǎi买
piào票
kàn看
le了
chǎng场
qiú球
“♪ ราวกับหิ่งห้อยหายลับไปในพริบตา ♪ ซื้อตั๋วเข้าไปดูบอล”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ píng shí bù dōu shì pǎo bù huò zhě zǒu lù lái maปกติคุณวิ่งหรือไม่ก็เดินมาไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ān wèi wǒ jiù gěi wǒ zuò jǐ bēi diào jiǔ bāถ้าคุณอยากปลอบใจฉันจริง ๆ ช่วยชงค็อกเทลให้ฉันแล้วกัน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīnเหตุผลที่ทำให้ฉันตัดสินใจได้จริง ๆ ♪ คำพูดเบา ๆ ♪
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ qīng chǔ dì jì de yóu xiāng de zhàng hào mì mǎ♪ แสงริบหรี่ของหิ่งห้อย ♪ ฉันจำได้ชัดเจน ทั้งบัญชีและรหัสผ่านอีเมล ♪ ตกสู่ความฝันอันแสนนุ่มนวล ♪
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s