วิธีใช้ "恻隐之心 羞恶之心" (cè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
恻隐之心 羞恶之心
ความเมตตาสงสาร ความละอายต่อความชั่ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:46
rán hòu duì zhe zuò zài zhè ér de bù lǎng xiān shēng gēn tā jiǎng mèng zi sì duān
然后对着坐在这儿的布朗先生 跟他讲孟子四端
“แล้วก็หันไปพูดกับคุณปู้หลั่งที่นั่งอยู่ตรงนี้ เล่าเรื่องหลักสี่ประการของเมิ่งจื่อให้เขาฟัง”
LINE 0210:51
PLAYING SCENEcè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīn
恻隐之心 羞恶之心
“ความเมตตาสงสาร ความละอายต่อความชั่ว”
LINE 0310:54
cí ràng zhī xīn shì fēi zhī xīn
辞让之心 是非之心
“ความอ่อนน้อมถ่อมตน ความรู้ผิดชอบชั่วดี”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
jīn cì zhǎng guò yù le hé mǒu rén nǎ suàn bù shàng gāo rénท่านรัฐมนตรีช่วยจินชมเกินไปแล้วครับ เหอคนนี้ไม่นับว่าเป็นยอดฝีมือหรอกครับ
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào luàn jiǎng ya tóng yóu nǎ lǐ nòng dé dào deคุณอย่าพูดมั่วนะ น้ำมันถงจะไปหามาจากไหนได้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié ná wǒ kāi wán xiào shí huà ma zhēn shì deอย่ามาล้อฉันเล่นน่า เรื่องจริงนี่นา ให้ตายสิ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wāng xiān shēng cǎi qǔ de shì bù wén bù wèn de tài dùแต่ท่านวังเลือกที่จะ ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì xīn zhōng méi yǒu xìn yǎng méi yǒu zhōng chéng méi yǒu jiā guóแต่ในใจไม่มีศรัทธา ไม่มีความภักดี ไม่มีบ้านเมือง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà gèng shì zhēn zhēn jiǎ jiǎ xū xū shí shíยิ่งมีทั้งเรื่องจริงเรื่องหลอก เรื่องลวงเรื่องจริงปะปนกันไป