วิธีใช้ "恻隐之心 羞恶之心" (cè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
恻隐之心 羞恶之心
ความเมตตาสงสาร ความละอายต่อความชั่ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:46
rán hòu duì zhe zuò zài zhè ér de bù lǎng xiān shēng gēn tā jiǎng mèng zi sì duān
然后对着坐在这儿的布朗先生 跟他讲孟子四端
“แล้วก็หันไปพูดกับคุณปู้หลั่งที่นั่งอยู่ตรงนี้ เล่าเรื่องหลักสี่ประการของเมิ่งจื่อให้เขาฟัง”
LINE 0210:51
PLAYING SCENEcè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīn
恻隐之心 羞恶之心
“ความเมตตาสงสาร ความละอายต่อความชั่ว”
LINE 0310:54
cí ràng zhī xīn shì fēi zhī xīn
辞让之心 是非之心
“ความอ่อนน้อมถ่อมตน ความรู้ผิดชอบชั่วดี”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì fèi jǐn le qiān xīn wàn kǔ gěi wǒ zhǎo huí lái de yaคุณลำบากยากเข็ญ ตามมันกลับมาให้ผม
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān lái qí shí shì gěi nǐ xiàn bǎo deที่ผมมาวันนี้ ที่จริงแล้วเพื่อมอบของล้ำค่าให้พี่ครับ
HSK 4
0:03s
nà liù shí wàn yī xiāng kǒng pà shì dǎ bú zhù deลังละหกแสน เกรงว่าจะเอาไม่อยู่แล้วล่ะครับ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù zhī cháng gēng xiōng néng fǒu gěi wǒ diǎn miàn ziไม่รู้ว่าพี่ฉางเกิงจะเห็นแก่หน้าผมบ้างได้ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ de luó jí jiù shì rú guǒ nǐ xiǎng zuò chéng dà shìหลักการของผมก็คือ ถ้าคุณอยากจะทำการใหญ่
HSK 5
0:03s