วิธีใช้ "才和气 两个字天差地别" (cái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì bié) ในบทสนทนาภาษาจีน
才和气 两个字天差地别
ความสามารถกับจิตวิญญาณ สองคำนี้แตกต่างกันราวฟ้ากับเหว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
ér而
yán颜
lǔ鲁
gōng公
yǒu有
qì气
“ส่วนเหยียนหลู่กงมีจิตวิญญาณ”
LINE 0207:07
PLAYING SCENEcái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì bié
才和气 两个字天差地别
“ความสามารถกับจิตวิญญาณ สองคำนี้แตกต่างกันราวฟ้ากับเหว”
LINE 0307:10
ér yán lǔ gōng zì shǐ zhì zhōng jūn yòng zhèng fēng gāng jìng dú lì fēng jué jiàn cuī
而颜鲁公自始至终 均用正锋 刚劲独立 锋绝剑摧
“ส่วนเหยียนหลู่กงตั้งแต่ต้นจนจบ ล้วนใช้ปลายพู่กันตั้งตรง แข็งแกร่งเป็นเอกเทศ ปลายพู่กันคมกริบดุจดาบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jù bù suàn hái qiàn yī jù nǐ jiē zhe shuōประโยคนี้ไม่นับ ยังขาดอีกข้อ เจ้าพูดต่อสิ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wùถ้าหากข้าทายไม่ผิดล่ะก็ ของในห่อของคุณชาย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng leถ้าข้าเชื่อเจ้าล่ะก็ ป่านนี้ข้าเปลี่ยนชะตาตัวเองไปแล้ว
HSK 7
0:03s
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dànอย่ามาตอแยข้าอีกนะ ไม่งั้นโดนตบจริง ๆ ด้วย ไปให้พ้น
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào mìng le shì ma nǐ zǒu kuài zǒu gěi wǒ lǎo shí diǎnไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วใช่ไหม ไป รีบไป อยู่เฉย ๆ นะ
HSK 6
0:03s
jūn yé jūn yé jūn yé fàng wǒ chū qù ba lǎo shí diǎnคุณทหาร คุณทหาร คุณทหาร ปล่อยฉันออกไปเถอะ อยู่เฉย ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s