วิธีใช้ "没有资格谈甘不甘愿" (méi yǒu zī gé tán gān bù gān yuàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有资格谈甘不甘愿
ไม่มีสิทธิ์พูดหรอกว่ายอมหรือไม่ยอม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:23
wǒ shì bèi pāo qì de nà yí gè bèi pāo qì de rén
我是被抛弃的那一个 被抛弃的人
“ผมเป็นคนที่ถูกทิ้งนะ คนที่ถูกทิ้ง”
LINE 0221:27
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
zī资
gé格
tán谈
gān甘
bù不
gān甘
yuàn愿
“ไม่มีสิทธิ์พูดหรอกว่ายอมหรือไม่ยอม”
LINE 0321:31
hè lǎo dà zhè cì ràng wǒ lán zhe nǐ jiù shì xiǎng ràng wǒ wèn yī wèn
贺老大这次让我拦着你 就是想让我问一问
“ครั้งนี้ลูกพี่เฮ่อให้ผมมาขวางคุณไว้ ก็เพื่อให้ผมมาถามว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì bǎ lài zhèng tiān áo zǒu le zhèng shì kě yǐ dà zhǎn shēn shǒu de shí hòuอุตส่าห์อดทนจนไล่เจิ้งเทียนติดคุก เป็นช่วงเวลาที่จะได้แสดงฝีมือพอดี
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ xū yào zuò hǎo zì jǐ fèn nèi de shì qíng jiù kě yǐ leแค่ต้องทำ เรื่องในหน้าที่ของตัวเองให้ดีก็พอแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ guò lái jiù hǎo le zán men rén jiù qí leถ้าพี่มาด้วยก็ดีเลย พวกเราจะได้อยู่กันครบทีม
HSK 3
0:03s
èr gē xíng le wǒ bù gēn nǐ shuō le wǒ gēn měi nǚ chī fàn neพี่รอง เอาละ ฉันไม่คุยกับนายแล้ว ฉันกินข้าวกับสาวสวยอยู่
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ lèng zhe gàn má ne zěn me bù chī aพวกนายสองคนนั่งเหม่ออะไรกัน ทำไมไม่กินล่ะ
HSK 3
0:03s
qí shí cóng zuó tiān jiàn dào nǐ wǒ jiù yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nǐจริง ๆ แล้วตั้งแต่เมื่อวานที่เจอคุณ ฉันก็มีคำถามอยากจะถามคุณ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hè lǎo dà zhè cì ràng wǒ lán zhe nǐ jiù shì xiǎng ràng wǒ wèn yī wènครั้งนี้ลูกพี่เฮ่อให้ผมมาขวางคุณไว้ ก็เพื่อให้ผมมาถามว่า
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu shén me bàn fǎ ràng wǒ men héng yùn wù liúพอจะมีวิธีไหนบ้าง ที่จะทำให้เหิงอวิ้นโลจิสติกส์ของเรา
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhào nǐ zhè me shuō wǒ men shì chè dǐ méi xì leถ้าคุณพูดแบบนี้ พวกเราก็หมดหวังโดยสิ้นเชิงแล้วสินะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s