วิธีใช้ "没有资格谈甘不甘愿" (méi yǒu zī gé tán gān bù gān yuàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有资格谈甘不甘愿
ไม่มีสิทธิ์พูดหรอกว่ายอมหรือไม่ยอม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:23
wǒ shì bèi pāo qì de nà yí gè bèi pāo qì de rén
我是被抛弃的那一个 被抛弃的人
“ผมเป็นคนที่ถูกทิ้งนะ คนที่ถูกทิ้ง”
LINE 0221:27
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
zī资
gé格
tán谈
gān甘
bù不
gān甘
yuàn愿
“ไม่มีสิทธิ์พูดหรอกว่ายอมหรือไม่ยอม”
LINE 0321:31
hè lǎo dà zhè cì ràng wǒ lán zhe nǐ jiù shì xiǎng ràng wǒ wèn yī wèn
贺老大这次让我拦着你 就是想让我问一问
“ครั้งนี้ลูกพี่เฮ่อให้ผมมาขวางคุณไว้ ก็เพื่อให้ผมมาถามว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān chà bu duō le gǎi tiān zán men zài jùวันนี้พอแค่นี้ก่อน ไว้วันหลังค่อยนัดเจอกันใหม่
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù suí biàn jiù jià gěi tā le nǐ liǎo jiě tā maก็เลยแต่งงานกับเขาส่งเดชงั้นเหรอ เธอรู้จักเขาดีแค่ไหนกัน
HSK 4
0:03s
nǐ shǒu néng bù néng bié zhǐ le nǐ shì bú shì yǒu bìng a yán bīnเลิกชี้หน้าได้แล้ว เป็นบ้าไปแล้วเหรอ เหยียนปิน
HSK 5
0:03s
nǐ liǎo jiě tā ma nǐ píng shén me zhè me shuō tā yaพี่รู้จักเขาดีแค่ไหน มีสิทธิ์อะไรมาว่าเขาแบบนี้
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi wǒ hǎo nǐ jiù bù néng zhè yàng dì yī bú yào zuò jiàn tāถ้าหวังดีกับฉัน พี่ก็ไม่ควรทำแบบนี้ หนึ่ง อย่าดูถูกเขา
HSK 7
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu le yǐ hòu shuí yě bù néng qī fù nǐตั้งแต่นี้ไป เราก็เป็นเพื่อนกันแล้วนะ ต่อไปจะไม่มีใครรังแกนายได้อีก
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bié rén guān xīn nǐ de shí hòu bù huí dá bié rén shì bù lǐ mào deเวลาที่มีคนเป็นห่วงเรา แล้วเราไม่ตอบ มันไม่สุภาพนะ
HSK 6
0:03s
tā dǎ nǐ nǐ cái kě lián nǐ yīng gāi gào sù nǐ bà bàเขาตีนาย นายนั่นแหละที่น่าสงสาร นายควรฟ้องพ่อนาย
HSK 3
0:03s