วิธีใช้ "但文成业这疙瘩一天不解开" (dàn wén chéng yè zhè gē da yī tiān bù jiě kāi) ในบทสนทนาภาษาจีน
但文成业这疙瘩一天不解开
ถ้าเหวินเฉิงเย่ยังไม่ได้คลายปมในใจ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:40
kě néng duì tā ér yán tài zhòng le
可能对他而言 太重了
“บางทีมันคงหนักเกินไป สำหรับเขา”
LINE 0228:44
PLAYING SCENEdàn但
wén文
chéng成
yè业
zhè这
gē疙
da瘩
yī一
tiān天
bù不
jiě解
kāi开
“ถ้าเหวินเฉิงเย่ยังไม่ได้คลายปมในใจ”
LINE 0328:47
qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn
球队里 就一直还有个定时炸弹
“ทีมฟุตบอล ก็จะเหมือนมีระเบิดเวลาอยู่ตลอด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎng gè rén zhī qián xiǎo de shí hòu de shì yǐ qián sǐ dōu bù kěn shuōเรื่องสมัยเด็กของเราละก็... เมื่อก่อนถึงตายก็ไม่ยอมพูด

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s