วิธีใช้ "但文成业这疙瘩一天不解开" (dàn wén chéng yè zhè gē da yī tiān bù jiě kāi) ในบทสนทนาภาษาจีน
但文成业这疙瘩一天不解开
ถ้าเหวินเฉิงเย่ยังไม่ได้คลายปมในใจ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:40
kě néng duì tā ér yán tài zhòng le
可能对他而言 太重了
“บางทีมันคงหนักเกินไป สำหรับเขา”
LINE 0228:44
PLAYING SCENEdàn但
wén文
chéng成
yè业
zhè这
gē疙
da瘩
yī一
tiān天
bù不
jiě解
kāi开
“ถ้าเหวินเฉิงเย่ยังไม่ได้คลายปมในใจ”
LINE 0328:47
qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn
球队里 就一直还有个定时炸弹
“ทีมฟุตบอล ก็จะเหมือนมีระเบิดเวลาอยู่ตลอด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhìเท่าที่ฟังดูเหมือนพวกเขา กำลังหาคนมาเล่นแทนเหวินเฉิงเย่

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ kàn wǒ bù kāi xīn dài wǒ qù le gè dì fāngเสียวหลี่เห็นว่าฉันไม่สบายใจ เลยพาฉันไปที่หนึ่งน่ะ

HSK 7
0:03s
dà jiào liàn yǒu hé gāo jiànคุณโคชคนดังมีคำแนะนำอะไรหรือเปล่า ♪ ท่ามกลางแรงดึงดูดอันไร้เสียง ♪

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
ràng qiú duì níng jù♪ พูดคุยกันทั้งคืน สายลมกลางคืนค่อย ๆ จางหายไป ♪ ทีมฟุตบอลเป็นหนึ่งเดียวกัน

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wài pó dǎ rǎo le wǒ men shì xiǎng zhǎo fù xīn shū liáo yī liáoขอโทษที่รบกวนนะครับคุณยาย พวกเรามีเรื่องจะคุยกับฟู่ซินซูหน่อยน่ะครับ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
qí shí jīn tiān ne shì yǒu gè wèn tí xiǎng zhǎo nǐ shāng liángที่จริงวันนี้ ครูมีเรื่องอยากปรึกษากับเธอหน่อย

HSK 3
0:03s