วิธีใช้ "怪不得班上魂不守舍" (guài bù dé bān shàng hún bù shǒu shè) ในบทสนทนาภาษาจีน
怪不得班上魂不守舍
มิน่าล่ะ ใจลอยกันหมดเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:56
tā他
yǐ以
hòu后
kě可
néng能
yě也
bú不
huì会
zài再
lái来
le了
“หลังจากนี้เขาคงไม่มาแล้วละ”
LINE 0218:59
PLAYING SCENEguài怪
bù不
dé得
bān班
shàng上
hún魂
bù不
shǒu守
shè舍
“มิน่าล่ะ ใจลอยกันหมดเลย”
LINE 0319:02
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhì
我听他们的意思是 在找代替文成业的位置
“เท่าที่ฟังดูเหมือนพวกเขา กำลังหาคนมาเล่นแทนเหวินเฉิงเย่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ shòu shāng nà tiān tā yě shāng dé bù qīngแต่วันที่เธอบาดเจ็บ เขาก็เจ็บหนักเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
tā hái shì gǎn dào yī yuàn qù děng nǐ de jié guǒ leแต่เขาก็ยังไปรอผลตรวจเธอ ที่โรงพยาบาล
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dànทีมฟุตบอล ก็จะเหมือนมีระเบิดเวลาอยู่ตลอด
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎng xiǎng zì jǐ dāng chū wèi shén me zhàn zài qiú chǎng shàngว่าทำไมตัวเองถึงมายืนอยู่ในสนาม
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yòng zuì zhēn shí de xiǎng fǎ huí dá yí gè wèn tí[เผ่าคนป่าตัวน้อย] ช่วยตอบคำถาม จากความรู้สึกที่จริงใจที่สุดด้วยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s