วิธีใช้ "输赢无所谓" (shū yíng wú suǒ wèi) ในบทสนทนาภาษาจีน
输赢无所谓
แพ้ชนะไม่สำคัญด้วยเหรอคะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:14
zuò le yī cì hù wài yùn dòng qí shí chéng jì shén me dōu wú suǒ wèi
做了一次户外运动 其实成绩什么都无所谓
“ทำกิจกรรมกลางแจ้งแล้วกัน จริง ๆ แล้วเรื่องผลการแข่งขันอะไรนั่น ไม่สำคัญหรอก”
LINE 0228:21
PLAYING SCENEshū输
yíng赢
wú无
suǒ所
wèi谓
“แพ้ชนะไม่สำคัญด้วยเหรอคะ”
LINE 0328:25
zhǐ shì zhè ge bǐ sài de rì qī yǒu xiē jǐn zhāng jiù zài zhè ge xīng qī tiān
只是 这个比赛的日期有些紧张 就在这个星期天
“เพียงแต่ว่า วันแข่งมันกระชั้นชิดไปหน่อย เป็นวันอาทิตย์นี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè ge bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī- ยังมีอีกนะ - ขอโทษที ขอโทษที ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men tián jìng duì zuì jìn hěn máng méi kòng méi kòngช่วงนี้ทีมกรีฑาเรายุ่งมาก ไม่ว่างครับ ๆ
HSK 2
0:03s
wǒ shén me qiú dōu bú huì wǒ zhǐ huì yì shù tǐ cāoฉันเล่นกีฬาอะไรไม่เป็นเลย เป็นแค่ยิมนาสติกลีลา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎo wǒ yǒu shì a lái ná dèng zi zuò zhe jiǎngมีธุระกับผมเหรอ มาสิ เอาเก้าอี้มา นั่งคุยกัน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ xīn lǐ xué xué dé zhè me hǎo wǒ jué de nǐ gàn zhè ge lǐng duìคุณเรียนจิตวิทยามาดีขนาดนี้ ผมว่าให้คุณมาเป็นผู้จัดการทีมเนี่ย
HSK 4
0:03s
shì zài hé shì bù guò le gé háng rú gé shān neเหมาะสมที่สุดแล้ว มันคนละสายงานกันเลยนะคะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu zhì huì yǒu bào fùทั้งฉลาด มีความทะเยอทะยาน [ชื่อ: ฉินเอ๋า][ชื่อ: หลินลู่] [ชื่อ: ฉีเลี่ยง]
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ què shí néng lì yǒu xiàn méi bàn fǎ tiāo qǐ zhè ge dàn ziฉันมีความสามารถจำกัดจริง ๆ ไม่สามารถรับภาระหน้าที่นี้ได้หรอกค่ะ