Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 123 of 151
凑合凑合得了呗 你这三十块钱
HSK 7
0:03s
còu hé còu hé dé le bei nǐ zhè sān shí kuài qiánก็หยวน ๆ ใช้ไปเหอะ เรื่องราคา 30 หยวนขยับเมาส์ก็แก้ไขได้
动动鼠标就能解决的事情 你都让我凑合
HSK 7
0:03s
dòng dòng shǔ biāo jiù néng jiě jué de shì qíng nǐ dōu ràng wǒ còu héเรื่องราคา 30 หยวนขยับเมาส์ก็แก้ไขได้ คุณยังให้ฉันหยวน ๆ
那还有什么事情 是不让我凑合的呀
HSK 7
0:03s
nà hái yǒu shén me shì qíng shì bù ràng wǒ còu hé de yaแล้วยังมีเรื่องอะไรไม่ให้ฉันหยวนอีก
你这是无理取闹 上纲上线 我怎么无理取闹了
HSK 1
0:03s
nǐ zhè shì wú lǐ qǔ nào shàng gāng shàng xiàn wǒ zěn me wú lǐ qǔ nào leคุณนี่เรียกว่างี่เง่า ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ ฉันงี่เง่ายังไง
都说长痛不如短痛
HSK 4
0:03s
dōu shuō zhǎng tòng bù rú duǎn tòngใคร ๆ ก็บอกว่าเจ็บยาวไม่สู้เจ็บสั้น
有专家指出 法官您别说了
HSK 7
0:03s
yǒu zhuān jiā zhǐ chū fǎ guān nín bié shuō leมีผู้เชี่ยวชาญชี้ว่า ผู้พิพากษาไม่ต้องพูดแล้วค่ะ ฉันเข้าใจแล้ว
我不离了 不离了
HSK 2
0:03s
wǒ bù lí le bù lí leฉันไม่หย่าแล้ว ไม่หย่าแล้วเหรอ
乐姐 吓我一跳 你们快看呀
HSK 6
0:03s
lè jiě xià wǒ yī tiào nǐ men kuài kàn yaพี่เล่อ ตกใจหมดเลย พวกเธอมาดูเร็ว พี่เล่อ เริ่มมาสายดูแลสุขภาพแล้ว
这岁月是把杀猪刀
HSK 6
0:03s
zhè suì yuè shì bǎ shā zhū dāoกาลเวลาคือมีดเชือดหมู
你就不能浪漫一回吗
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bù néng làng màn yī huí maคุณจะโรแมนติกสักครั้งไม่ได้หรือไง
别操心了 快吃你的吧
HSK 7
0:03s
bié cāo xīn le kuài chī nǐ de baไม่ต้องห่วง รีบกินของคุณเถอะ
吃得出来 正经好羊肉
HSK 7
0:03s
chī dé chū lái zhèng jīng hǎo yáng ròuกินรู้เลย เนื้อแพะชั้นดีของแท้
我记得那天 我们俩配合得相当好 一唱一和
HSK 5
0:03s
wǒ jì de nà tiān wǒ men liǎ pèi hé dé xiāng dāng hǎo yī chàng yī hèผมจำได้วันนั้นเราร่วมมือกันได้ดีมาก คนหนึ่งรับคนหนึ่งส่ง สั่งสอนเถ้าแก่จนอ่วมตรงนั้นเลย
现场把这个老板一通教育
HSK 5
0:03s
xiàn chǎng bǎ zhè ge lǎo bǎn yí tòng jiào yùคนหนึ่งรับคนหนึ่งส่ง สั่งสอนเถ้าแก่จนอ่วมตรงนั้นเลย
你觉得你很幽默是吗
HSK 4
0:03s
nǐ jué de nǐ hěn yōu mò shì maคุณคิดว่าตัวเองตลกมากใช่ไหม
你看你现在都变成什么样子了
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ xiàn zài dōu biàn chéng shén me yàng zi leดูคุณตอนนี้สิ กลายเป็นอะไรไปแล้ว
我真的没有办法跟你沟通
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ gēn nǐ gōu tōngฉันคุยกับคุณไม่รู้เรื่องจริง ๆ
三句不离那什么破羊汤馆
HSK 4
0:03s
sān jù bù lí nà shén me pò yáng tāng guǎnคำก็ร้านซุปแพะ สองคำก็ร้านซุปแพะบ้า ๆ นั่น
你要不想过那就别过
HSK 2
0:03s
nǐ yào bù xiǎng guò nà jiù bié guòถ้าคุณไม่อยากอยู่ก็ไม่ต้องอยู่
过不下去了 那就不过呀
HSK 5
0:03s
guò bù xià qù le nà jiù bù guò yaคุณพูดเอง อยู่กันไม่ได้ งั้นก็ไม่ต้องอยู่ไง
醒啦 来来来 过来吃早餐
HSK 6
0:03s
xǐng la lái lái lái guò lái chī zǎo cānตื่นแล้วเหรอ มา ๆ ๆ มากินข้าวเช้า
你现在不应该在地铁上吗
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài bù yīng gāi zài dì tiě shàng ma(บันทึกการประชุม) ตอนนี้เธอไม่น่าจะอยู่บนรถไฟใต้ดินเหรอ
之前恨不得坐火箭去上班
HSK 7
0:03s
zhī qián hèn bù dé zuò huǒ jiàn qù shàng bānก่อนหน้านี้แทบอยากนั่งจรวดไปทำงาน
呸呸呸 乌鸦嘴
HSK 3
0:03s
pēi pēi pēi wū yā zuǐถุ้ย ๆ ๆ ปากไม่ดี