Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 16 of 151
都到这个时候了 我还能说 别说了
HSK 7
0:03s
dōu dào zhè ge shí hòu le wǒ hái néng shuō bié shuō leเยวี่ยเยวี่ยตอบว่า ไม่งั้นล่ะ เรื่องมาถึงขนาดนี้แล้ว ฉันจะพูดอะไรได้ หยุดพูดได้แล้ว
你都会伪造证据了是吧 我伪造什么证据
HSK 7
0:03s
nǐ dū huì wěi zào zhèng jù le shì ba wǒ wěi zào shén me zhèng jùผู้พิพากษาเจียง นายปลอมหลักฐานเป็นด้วยล่ะสิ ฉันปลอมหลักฐานอะไร นี่เธอส่งให้ฉันเอง
这都是你发给我的呀 你太逗了
HSK 6
0:03s
zhè dōu shì nǐ fā gěi wǒ de ya nǐ tài dòu leฉันปลอมหลักฐานอะไร นี่เธอส่งให้ฉันเอง เธอนี่ตลกจัง
妈也是好心 好
HSK 7
0:03s
mā yě shì hǎo xīn hǎoแม่ทำไปเพราะหวังดี โอเค
这事还得靠你自己 我一个人我
HSK 5
0:03s
zhè shì hái dé kào nǐ zì jǐ wǒ yí gè rén wǒเรื่องนี้นายต้องจัดการเอง ฉันคนเดียว ฉัน
我以为这是洗手间呢 走错了
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi zhè shì xǐ shǒu jiān ne zǒu cuò leโทษที ฉันนึกว่าที่นี่คือห้องน้ำ หลงทางน่ะ
什么叫跟踪你
HSK 6
0:03s
shén me jiào gēn zōng nǐแอบตามอะไรของคุณ
我也是过来参加婚礼的 你们俩认识是吧
HSK 5
0:03s
wǒ yě shì guò lái cān jiā hūn lǐ de nǐ men liǎ rèn shí shì baฉันก็มาร่วมงานแต่งเหมือนกัน พวกเธอสองคนรู้จักกันใช่ไหม พาเธอออกไปคุย
你带她出去说 我们俩的事我们自己解决
HSK 4
0:03s
nǐ dài tā chū qù shuō wǒ men liǎ de shì wǒ men zì jǐ jiě juéพวกเธอสองคนรู้จักกันใช่ไหม พาเธอออกไปคุย เรื่องเราสองคนพวกเราจะจัดการกันเอง
其实我不是冲他 我是冲你来的
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ bú shì chōng tā wǒ shì chōng nǐ lái deทนายโหลว ที่จริงฉันไม่ได้มาเพราะเขา ฉันมาเพราะคุณ
我知道 我今天没有说话的立场
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào wǒ jīn tiān méi yǒu shuō huà de lì chǎngฉันรู้ว่าวันนี้ฉันไม่มีสิทธิ์พูด
其实好多人一离婚就后悔了
HSK 5
0:03s
qí shí hǎo duō rén yī lí hūn jiù hòu huǐ leที่จริงมีหลายคนที่หย่าแล้ว มานึกเสียใจภายหลัง
甚至刚走出法院就会后悔
HSK 5
0:03s
shèn zhì gāng zǒu chū fǎ yuàn jiù huì hòu huǐบางคนพึ่งออกจากศาลก็นึกเสียใจแล้ว
这么多年的缘分 说分就分 多可惜呀
HSK 7
0:03s
zhè me duō nián de yuán fēn shuō fēn jiù fēn duō kě xī yaรักผูกพันกันมาหลายปีจู่ ๆ ก็จะเลิก มันน่าเสียดายมากนะ
别人的家务事 跟你有什么关系 给我出去
HSK 3
0:03s
bié rén de jiā wù shì gēn nǐ yǒu shén me guān xì gěi wǒ chū qùเรื่องครอบครัวคนอื่น เกี่ยวอะไรกับคุณด้วย ออกไป
你帮阿姨劝劝
HSK 3
0:03s
nǐ bāng ā yí quàn quànเซี่ยจื้อ ให้เธอพูด หนูช่วยป้าเกลี้ยกล่อมที
婚姻就要越包容 对吧 阿姨
HSK 7
0:03s
hūn yīn jiù yào yuè bāo róng duì ba ā yíความรักยิ่งหวาน การแต่งงานยิ่งต้องอดทน - ใช่ไหมคะ คุณป้า - ใช่จ้ะ
谢秩 你倒是说句话呀
HSK 6
0:03s
xiè zhì nǐ dǎo shì shuō jù huà yaเซี่ยจื้อ นายพูดอะไรหน่อยสิ
说话去
HSK 1
0:03s
shuō huà qùไปพูดหน่อย
你说两句 说
HSK 1
0:03s
nǐ shuō liǎng jù shuōคุณพูดบ้าง พูดสิ
我来问你们俩三个问题
HSK 4
0:03s
wǒ lái wèn nǐ men liǎ sān gè wèn tíเอางี้ ฉันจะถามพวกเธอสองคนสามคำถาม
决定了后面到底该怎么做 好
HSK 4
0:03s
jué dìng le hòu miàn dào dǐ gāi zěn me zuò hǎoจะได้ตัดสินใจได้ว่าจะทำยังไงต่อ ได้
是不可持续
HSK 5
0:03s
shì bù kě chí xùให้ห่างต่อไปเรื่อย ๆ ไม่ได้
我就不可能勒索你 我就不会辞职
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù kě néng lè suǒ nǐ wǒ jiù bú huì cí zhíฉันไม่มีทางบงการเธอ ฉันก็จะไม่ลาออก