Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 7
0:03s
zhè shì xū yào fù fǎ lǜ zé rèn de wǒ bāng bù liǎo nǐฉันจะบอกคุณให้นะ ว่าเรื่องนี้ต้องรับผิดชอบทางกฎหมาย ฉันช่วยคุณไม่ได้หรอก
HSK 5
0:03s
yī dào guān jiàn shí kè nǐ zěn me yì diǎn yòng dōu méi yǒu aพอถึงเวลาสำคัญ ทำไมคุณถึงพึ่งพาอะไรไม่ได้เลยเนี่ย
HSK 6
0:03s
nà míng xiǎn shì xiàn biān de ér qiě nà lǜ shīเห็นชัดว่าแต่งเรื่องขึ้นมาสด ๆ ร้อน ๆ อีกอย่างทนายคนนั้น...
HSK 3
0:03s
nǐ zài kàn kàn nà ge nǚ de gāng fēn kāi jiù gēn shè yǐng shī tóng jū leลองดูผู้หญิงคนนั้นสิ เพิ่งจะแยกทางกัน ก็ไปอยู่กินกับช่างภาพแล้ว
HSK 6
0:03s
yǒu dāng mā de yàng ma xiāng bǐ zhī xiàมีท่าทีคนเป็นแม่ที่ไหน เมื่อเทียบกันแล้ว ครอบครัวของฝ่ายชายน่าจะดูปกติกว่า
HSK 1
0:03s
jiān kǔ pǔ sù rèn láo rèn yuàn de lǎo māอย่างน้อยก็ยังมีแม่ที่ใช้ชีวิตเรียบง่าย ทนอาบเหงื่อต่างน้ำ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
diē chī ruǎn fàn niáng duō jīn jiù zhè jǐ tiáoพ่อเกาะผู้หญิงกิน แม่รวย แค่เงื่อนไขพวกนี้
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yòu bú shì zài hé yì tíng hé yì nǐ nà me rèn zhēn gàn shén meนี่ไม่ใช่ตอนประชุมองค์คณะ ผู้พิพากษาซะหน่อย นายจะจริงจังไปทำไม
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhōu xiān shēng bù hǎo yì sī wǒ gāng gāng nà ge tíng jié shù dé yǒu diǎn wǎnคุณโจว ขอโทษด้วยนะคะ พอดีคดีเมื่อกี้จบช้าไปหน่อย
HSK 7
0:03s
wǒ mǎ shàng jiù dào le nín bù yòng nuó dì leฉันใกล้จะถึงแล้ว คุณไม่ต้องย้ายที่แล้วล่ะค่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhe sān diǎn bàn kěn dìng néng jié shù zhè dōu wǎn le yí gè duō xiǎo shíฉันคิดว่าคดีจะจบตอนบ่ายสามครึ่งแน่ ๆ แต่นี่เลทมาเป็นชั่วโมงกว่าแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bú shì tā bú shì shén me guì wán yì ér jué duì bù néng shōuนี่ไม่ใช่...มันไม่ใช่ของแพงอะไรหรอกครับ รับไม่ได้เด็ดขาดค่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hē diǎn shén me bù yòng má fán le wǒ zhè sǎng zi bù shū fúคุณจะรับเครื่องดื่มอะไรไหมครับ ไม่รบกวนดีกว่าค่ะ พอดีฉันเจ็บคอเลยพกน้ำลูกสำรองมาด้วย
HSK 6
0:03s
nà zhè tuō tíng tuō yí gè duō xiǎo shí zhè àn zi néng yíng maงั้นคดียืดเยื้อมาเป็นชั่วโมงกว่าแบบนี้ จะชนะไหมครับ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎ zhāo hū dǎ shén me zhāo hū wǒ men yǒu jué duì de yōu shìตกลงเหรอ ตกลงอะไรกันคะ พวกเรามีข้อได้เปรียบที่ชัดเจนอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dào nǎ ge dù nǐ jiù gào sù wǒ bù jiù dé le maระดับไหนก็บอกผมมาตรง ๆ ก็ได้แล้วไม่ใช่เหรอ