Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn wǒ zhè xīn lǐ yǒu shù shǒu shù dǎ suàn shén me shí hòu zuòคุณวางใจได้ ผมรู้ตัวดี คิดจะผ่าตัดเมื่อไร
HSK 6
0:03s
shì ma jiù zhè me cùn zhè àn zi xiàn zài zài tiáo jiě shì- งั้นเหรอ - บังเอิญแบบนี้เลย ตอนนี้คดีนี้อยู่ที่ห้องไกล่เกลี่ย
HSK 7
0:03s
bù guāng méi hé jiě hái chà diǎn dǎ qǐ lái neนอกจากประนีประนอมไม่สำเร็จ ยังเกือบจะตีกันด้วย
HSK 5
0:03s
gēn nǎ biān gǎn qíng gēng shēn bì jìng xuè nóng yú shuǐนั่นต้องดูว่าเด็กอายุเท่าไร ผูกพันกับฝั่งไหนมากกว่า ยังไงเลือดก็ข้นกว่าน้ำ
HSK 7
0:03s
nǐ men duì wǒ yǒu yǎng yù zhī ēn tā men yǔ wǒ xuè mài xiāng liánแม่ พ่อแม่มีบุญคุณเลี้ยงดูผม ทางนั้นก็เกี่ยวข้องกับผมทางสายเลือด
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu xiāng xìn nǐ bú shì nà yàng de rén(ไม่ว่ายังไง) ฉันก็เชื่อว่าคุณไม่ใช่คนแบบนั้น
HSK 6
0:03s
jiù dāng wǒ qiú nǐ le xíng ma pèi hé wǒ yī xiàถือว่าฉันขอร้องคุณได้ไหม ร่วมมือกับผมหน่อย
HSK 7
0:03s
nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèngคุณกับทนายฉินร่วมมือกันได้เนียนสนิทเลย
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rěn xīn chāi sàn tā men ya nǐ dǒng shén me jiào zuòคุณใจดำแยกพวกเขาจากกันได้เหรอ คุณเข้าใจการตัดสินใจให้เด็ดขาด เพื่อหยุดความเสียหายให้ทันเวลาไหม
HSK 6
0:03s
dāng duàn zé duàn jí shí zhǐ sǔn ma yōu xiù de fǎ guānคุณเข้าใจการตัดสินใจให้เด็ดขาด เพื่อหยุดความเสียหายให้ทันเวลาไหม ผู้พิพากษาฝีมือดีกับทนายความที่เก่ง อยู่ด้วยกันอาจเป็นโศกนาฏกรรม
HSK 5
0:03s
nán bù chéng yào děng tā men shēng le hái zi yǐ hòu zài tǎo lùn fēn shǒu maหรือจะรอให้พวกเขามีลูกก่อน แล้วค่อยพูดเรื่องแยกกัน
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào zhào zhè me kàn zhè yǐ hòu wǒ dé gěi nǐ yǎng lǎo leเห็นแบบนี้ ต่อไปฉัน ต้องเลี้ยงเธอตอนแก่แล้ว
HSK 3
0:03s
hǎo sǐ bù sǐ de tā chū mén wǎi le jiǎo le nǐ shuōซวยจริง ๆ เขาออกจากบ้านแล้วข้อเท้าแพลง
HSK 7
0:03s
zhè kě shì nǐ ràng wǒ zǒu de kě bié shuō wǒ bù fù zé rènนี่เธอให้ฉันไปเอง อย่ามาบอกว่าฉันไม่รับผิดชอบ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ chī táng le nǐ cóng lái bù chī táng deแกเริ่มกินลูกอมตั้งแต่เมื่อไร ปกติแกไม่กินลูกอมนี่นา
HSK 1
0:03s