Generation to Generation
江湖夜雨十年灯
TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
HSK 6
0:03s
shī fù èr huà bù shuō jiù bào qǐ le wǒท่านอาจารย์ไม่พูดพร่ำทำเพลงก็อุ้มข้าขึ้น แล้ววิ่งไปบ่นกับอาหญิงทันที
HSK 6
0:03s
gū gū dāng shí hái xiào le tā pó pó mā māตอนนั้นอาหญิงยังหัวเราะเยาะว่าเขา จู้จี้จุกจิก ไม่เหมือนประมุขสำนักเลยสักนิด
HSK 7
0:03s
tā bú shì yī rán wěn zuò zōng zhǔ zhī wèi maแต่หลายปีมานี้ เขาก็ยังนั่งตำแหน่ง เจ้าสำนักได้อย่างมั่นคงไม่ใช่หรือ
HSK 3
0:03s
nǐ qián rì tū rán pǎo qù sì qí ménซิ่วจือ เมื่อวันก่อนเจ้าจู่ ๆ ก็ วิ่งไปสำนักซื่อฉี ไปทำอะไรมา
HSK 2
0:03s
pèi qióng shān zhuāng de nèi lì wǒ hái shì shí dé deไม่ใช่โจวจื้อเจิน กำลังภายในของ หมู่บ้านเพ่ยฉยง ข้ายังพอแยกแยะออก
HSK 7
0:03s
kě diē xiàn zài shì gè fèi rénแต่ตอนนี้พ่อปกป้องเจ้าไม่ได้แล้ว มิสู้เจ้าอยู่ที่หุบเขาลั่วอิงต่อไปเถิด
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí shì xiān huī fù gōng lìเรื่องเร่งด่วนตอนนี้คือต้องฟื้นฟูกำลังก่อน คงหลีกเลี่ยงการต่อสู้อย่างยากลำบากไม่ได้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
diū gè xié dǐ jìn qù yě xiāng dé hěnน้ำแกงตุ๋นร้านเขาสืบทอดมาสามชั่วอายุคนแล้ว ทิ้งพื้นรองเท้าลงไปยังหอมฉุยเลย
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yī shǒu tài jí shì liàn dé chū shén rù huàฝึกวิชาไท่เก๊กจนลึกล้ำยากหยั่งถึง ภายหลังถูกอาหญิงของเจ้าจับตัวมาได้
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì běn běn fèn fēn de shēng yì rénโจรป่าอะไรกัน พวกเขาล้วนเป็น พ่อค้าที่ทำมาหากินอย่างสุจริต
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xǔ duō nián qīng shí wēi fēng hè hè de dà xiá háo kèจอมยุทธ์และผู้กล้าหลายคนที่เคยยิ่งใหญ่ พอบาดเจ็บล้มป่วย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zǒng yǒu shǒu jiǎo bèi chán zhù de lǐ yóuคนที่จะอยู่ ก็มักจะมีเหตุผลที่รั้งเขาไว้เสมอ
HSK 6
0:03s
tā bù xǔ wǒ men xīng shī dòng zhòngก่อนตายนางไม่อนุญาตให้พวกเราจัดงานใหญ่โต พวกเราจึงนำกระดูกของนางมาฝังไว้ใต้ต้นไม้นี้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ mèng jiàn wǒ men yì qǐ chī dòu huāข้าฝันว่าพวกเรากินเต้าฮวยด้วยกัน เก็บดอกท้อด้วยกัน หมักสุราด้วยกัน
HSK 4
0:03s
yào bǐ wǒ mèng lǐ de měi yì bǎi bèiแต่หุบเขาลั่วอิงที่เห็นด้วยตาตนเอง งดงามกว่าในความฝันของข้าเป็นร้อยเท่า
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men luò yīng gǔ nǎi xiǎo mén xiǎo hùนายน้อย ทรัพย์สินมากมาย หุบเขาลั่วอิงของพวกเราเป็นเพียงตระกูลเล็ก ๆ