
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 7
0:03s
nǐ bié hú nào xíng bù xíng a yú qīng tián tóng zhìอย่าก่อเรื่องได้ไหม สหายอวี๋ชิงเถียน

HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge wèn tí xiān fàng yī fàng xiān huí dá wǒ men de wèn tíเรื่องของคุณพักไว้ก่อน ตอบคำถามของเราก่อน

HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng jǐn zhāng zhèn zhèng fǔ de měi gè rén wǒ men dū huì xún wènไม่ต้องตื่นเต้น เจ้าหน้าที่ทุกคนในเทศบาลตำบล เราจะสอบถามทั้งหมด

HSK 5
0:03s
bù hǎo xiàn zài jiù bǎ tā dìng xìng a wǒ men zhēn de bú shì mǎi mài tǔ dìสรุปนิยามของเรื่องนี้ตอนนี้ พวกเราไม่ได้ซื้อขายที่ดินจริง ๆ

HSK 5
0:03s
kě shì nǐ men zhè ge shōu kuǎn de zǒng shù hǎo xiàng bù tài duì aแต่ยอดเงินที่พวกคุณเก็บมา ดูเหมือนจะไม่ตรงนะ

HSK 5
0:03s
chéng shì jiàn shè fèi zhè ge cí shuí xiǎng chū lái deคำว่าค่าก่อสร้างเมือง ใครเป็นคนคิดขึ้นมา

HSK 5
0:03s
zhè tǔ dì shǐ yòng zhèng yǒu shén me wèn tí ma jù wǒ liǎo jiě aใบรับรองสิทธิการใช้ที่ดินนี้ มีปัญหาอะไรเหรอครับ จากที่ผมรู้มา

HSK 5
0:03s
zhè xìng zhì bù yí yàng nǐ zhè shì wéi fǎ de nǐ zhī dào maเนื้อแท้มันไม่เหมือนกัน นี่คุณทำผิดกฎหมายนะรู้หรือเปล่า

HSK 7
0:03s
qù ràng lǐng dǎo men gěi wǒ men zhǔ chí gōng dào nǐ zhǎo shéi dōu méi yǒu yòngไปให้พวกเขา ให้ความเป็นธรรมกับพวกเรา คุณหาใครก็ไม่มีประโยชน์หรอก เลขาฯ เจิ้ง

HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ xiān dé yǒu wú tóng shù cái néng yǐn lái jīn fèng huáng aแต่ผมได้ต้นอู๋ถงมาก่อน ถึงจะดึงดูดหงส์ทองมาได้

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn shì shuō bái le nǐ men jiù shì yǐ jiàn shè chéng shì de míng yìแต่พูดกันตรง ๆ พวกคุณก็คืออ้างว่าพัฒนาเมือง

HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù tōu huàn gài niàn le wǒ men zhè shì yǒu lǐ lùn yī jù deผมจะแอบเปลี่ยนมโนทัศน์ยังไง พวกเราก็มีทฤษฎีอ้างอิงนะ

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
liáo bēng le zhèng dé chéng nǐ yǒu diǎn zǔ bǎ jiā kàn hǎo le děng wǒ huí lái- จะทำอะไร - วงแตกแล้วเหรอ เจิ้งเต๋อเฉิง ใช่ย่อยเลยนะ ดูบ้านให้ดี รอฉันกลับมา

HSK 5
0:03s
wàn yī yào shì chū le shén me shì wǒ gài bù fù zéถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นมา ผมจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้น

HSK 5
0:03s
nǐ nǐ dào dǐ zài zhǎo shén me ya zhǎo lǐ lùn yī jùคุณ คุณหาอะไรอยู่กันแน่ หาทฤษฎีอ้างอิง

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
jué duì shì bù kě yǐ de a xiǎng dōu bú yào xiǎng a huàn běn shū huàn běn shūไม่ได้เลยเด็ดขาด คิดก็อย่าได้คิด เปลี่ยนเล่ม ๆ

HSK 7
0:03s
nà zhè bù hái shì xiǎng rào guò xiàn fǎ ma nǐ ài zěn me kàn zěn me kànงั้นนี่ก็ยัง คิดจะเลี่ยงกฎหมายอยู่อีกใช่ไหม คุณอยากมองยังไงก็ตามใจ