The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 6 of 210
先听她把话说完 不是 这不是一般的理想主义
HSK 3
0:03s
xiān tīng tā bǎ huà shuō wán bú shì zhè bú shì yì bān de lǐ xiǎng zhǔ yìฟังเขาพูดให้จบก่อน ไม่สิ นี่ไม่ใช่อุดมคตินิยมธรรมดา ๆ
聚沙成塔 积木成林
HSK 7
0:03s
jù shā chéng tǎ jī mù chéng línรวบรวมทรายกลายเป็นเจดีย์ สะสมไม้กลายเป็นป่า
这 异想天开呢 这是
HSK 7
0:03s
zhè yì xiǎng tiān kāi ne zhè shìนี่ คิดเพ้อเจ้อแท้ ๆ เลยนี่
人凭什么 来咱们这儿啊
HSK 5
0:03s
rén píng shén me lái zán men zhè ér aอาศัยอะไรมาที่นี่ของเรากัน
现在搞这些有什么用啊
HSK 5
0:03s
xiàn zài gǎo zhè xiē yǒu shén me yòng aตอนนี้ทำเรื่องพวกนี้มีประโยชน์อะไร
以前听说是纸上谈兵
HSK 7
0:03s
yǐ qián tīng shuō shì zhǐ shàng tán bīngก่อนหน้านี้ได้ยินคำว่าวางแผนรบบนกระดาษ
从来没想到今天 居然亲眼见到了
HSK 7
0:03s
cóng lái méi xiǎng dào jīn tiān jū rán qīn yǎn jiàn dào leไม่เคยคิดเลยว่าวันนี้ จะได้เห็นเองกับตา
你 不过你这纸啊 还真不错
HSK 4
0:03s
nǐ bù guò nǐ zhè zhǐ a hái zhēn bù cuòคุณ แต่ว่ากระดาษแผ่นนี้ของคุณ ไม่เลวเลยจริง ๆ
李秘书 看来这基层没有白下啊
HSK 7
0:03s
lǐ mì shū kàn lái zhè jī céng méi yǒu bái xià aเลขาฯ หลี่ ดูท่าการลงพื้นที่จริงไม่เสียเปล่านะ
不是 你开什么玩笑啊 你这不天方夜谭吗
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ kāi shén me wán xiào a nǐ zhè bù tiān fāng yè tán maไม่สิ คุณพูดเล่นอะไรกัน นี่คุณเล่านิทานหลอกเด็กอยู่เหรอ
建城的事情 到底是真的假的 书记
HSK 7
0:03s
jiàn chéng de shì qíng dào dǐ shì zhēn de jiǎ de shū jìเรื่องสร้างเมือง ตกลงมันจริงหรือเปล่า เลขาฯ
大家都等着急了 着什么急啊 你让书记跟大家
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu děng zháo jí le zhe shén me jí a nǐ ràng shū jì gēn dà jiāทุกคนรอจนร้อนใจไปหมดแล้ว ร้อนใจอะไรกัน นายให้เลขาฯ คุย
我还没吃饭呢 吃完嗓门更大 来 给我拿着包
HSK 3
0:03s
wǒ hái méi chī fàn ne chī wán sǎng mén gèng dà lái gěi wǒ ná zhe bāoผมยังไม่ได้กินข้าวเลยนะ กินข้าวแล้วดังกว่านี้อีก มา ถือกระเป๋าให้ผมหน่อย
我说什么来着 月海 我的消息可不可靠
HSK 5
0:03s
wǒ shuō shén me lái zhe yuè hǎi wǒ de xiāo xī kě bù kě kàoฉันบอกไว้ว่าไง เยว่ไห่ ข่าวฉันเชื่อได้ไหมล่ะ
好日子指日可待了
HSK 1
0:03s
hǎo rì zi zhǐ rì kě dài leวันเวลาดี ๆ ใกล้จะเป็นจริงแล้ว
真的吗 真城里人啊 对啊
HSK 2
0:03s
zhēn de ma zhēn chéng lǐ rén a duì aจริงเหรอ คนเมืองจริง ๆ เหรอ ใช่
从来不会口出狂言
HSK 4
0:03s
cóng lái bú huì kǒu chū kuáng yánไม่เคยพูดเหลวไหลไปเรื่อย
书记 那如果我们去 需要什么条件啊
HSK 7
0:03s
shū jì nà rú guǒ wǒ men qù xū yào shén me tiáo jiàn aเลขาฯ แล้วถ้าพวกเราไป ต้องมีเงื่อนไขอะไรบ้าง
七个 你去借啊 千载难逢的机会
HSK 3
0:03s
qī gè nǐ qù jiè a qiān zǎi nán féng de jī huìเจ็ดคน นายก็ไปยืมสิ โอกาสที่แทบจะหาไม่ได้อีกแล้ว
你们可千万不能 让我丢这个人啊
HSK 4
0:03s
nǐ men kě qiān wàn bù néng ràng wǒ diū zhè ge rén aพวกคุณจะปล่อยให้ผม ขายขี้หน้าไม่ได้เชียวนะ
真是狂妄 这郑德诚 恐怕自信过头了
HSK 7
0:03s
zhēn shì kuáng wàng zhè zhèng dé chéng kǒng pà zì xìn guò tóu leอวดดีจริง ๆ เจิ้งเต๋อเฉิงคนนี้ เกรงว่าจะมั่นหน้ามากเกินไปแล้ว
引导他们成为 月海经济的中流砥柱
HSK 6
0:03s
yǐn dǎo tā men chéng wéi yuè hǎi jīng jì de zhōng liú dǐ zhùแนะแนวทางให้พวกเขากลายเป็น กำลังหลักสำคัญในเศรษฐกิจของเยว่ไห่
没事 有什么问题都可以问啊
HSK 2
0:03s
méi shì yǒu shén me wèn tí dōu kě yǐ wèn aไม่เป็นไรนะ มีปัญหาอะไรถามกันได้เลย
我是这样想的 我想最后啊
HSK 3
0:03s
wǒ shì zhè yàng xiǎng de wǒ xiǎng zuì hòu aผมคิดแบบนี้นะ ผมคิดว่าสุดท้าย