
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù wèn nǐ yī jù huà nǐ hái shì yuè hǎi de shū jì bùผมถามคุณแค่คำเดียว คุณยังเป็นเลขาฯ ของเยว่ไห่อยู่ไหม

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nà ge shí hòu chuī le gè niú suǒ yǐ xiàn zài hóu zi men dōu rèn wéiตอนนั้นโม้ใหญ่โต เพราะงั้นตอนนี้พวกลิงพากันคิดว่า

HSK 7
0:03s
xiàn zài niú pí chuī bào le ràng wǒ gěi nǐ cā pì gǔตอนนี้โม้จนหน้าแหกยับ มาให้ผมตามเช็ดก้นให้คุณ

HSK 4
0:03s
zhèng dé chéng a nǐ jiù qì sǐ wǒ dé le nǐ lǎo guānเจิ้งเต๋อเฉิง คุณนี่มันน่าโมโหจริง ๆ เหล่ากวน

HSK 7
0:03s
nà rén xián zán men zhè ér yòu piān yòu yuǎn dào zuǐ de yā zi jiù fēi leคนคนนั้นรังเกียจว่าที่นี่ ทั้งห่างไกล ทั้งเข้าถึงยาก เป็ดที่เข้าปากแล้วก็บินหายไปหน้าตาเฉยเลย

HSK 6
0:03s
dǎ wǒ de zhēng dà nǐ de gǒu yǎn gěi wǒ tīng qīng chǔไอ้พวกที่ตีฉัน แหกตาดูให้ดี ๆ แล้วฟังให้ชัดนะ

HSK 4
0:03s
nǐ men bù jiù dān xīn zì jǐ cuò guò zhè ge gǎi tóu huàn miàn de jī huì maพวกคุณกังวลว่าตัวเอง จะพลาดโอกาส ในการปรับเปลี่ยนรูปโฉมไปไม่ใช่เหรอ

HSK 3
0:03s
nǐ zhe shén me jí a nǐ men zhèng dà shū jì zuò zuò zuòนายจะรีบร้อนหาอะไร พวกนายเนี่ย เลขาฯ ใหญ่เจิ้ง นั่ง ๆ ๆ

HSK 7
0:03s
bǎn shàng dìng dīng de shì bú shì shū jì nǐ shuō huà bú yàoที่มันแน่ยิ่งกว่าแช่แป้งอยู่แล้ว เดี๋ยวนะ เลขาฯ คุณพูดจา

HSK 7
0:03s
bié xiā shuō lǐng dǎo méi bié de wǒ men gēn zhe zhèng shū jì a- อย่าพูดส่งเดช - ท่านผู้นำ ไม่มีอย่างอื่น พวกเราติดตามเลขาฯ เจิ้ง

HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ gē nǐ jiù tīng wǒ yī huí wǒ gěi nǐ dǎ jiè tiáoผมให้พี่ พี่ นายก็ฟังฉันสักครั้งนะ ฉันทำสัญญากู้ยืมเงินให้

HSK 2
0:03s
ràng nǐ pò fèi le nǐ néng lái wǒ jiù hěn gāo xìng leทำเธอสิ้นเปลืองแท้ ๆ เธอมาได้ฉันก็ดีใจแล้ว

HSK 3
0:03s
ā yí hǎo jiǔ bú jiàn le hǎo jiǔ bú jiàn ā yí nǐ yuè kàn yuè nián qīng le- คุณน้า ไม่เจอกันนานเลยนะครับ - ไม่เจอกันนานเลย คุณน้ายิ่งดูสาวขึ้นเรื่อย ๆ นะครับเนี่ย

HSK 3
0:03s
xǐ huān jiù hǎo ā yí nǐ xiān zuò hǎo hǎo hǎo hǎoชอบก็ดีแล้วครับ คุณน้า คุณน้านั่งก่อน ได้ ๆ ๆ ได้

HSK 7
0:03s
zán zhè dì yī tiān shàng rèn kě dé chuān dé jīng shén diǎnพวกเรารับตำแหน่งวันแรก ต้องแต่งตัวให้มีสง่าราศีหน่อย

HSK 4
0:03s
zhè shì zán liǎ de quán bù jiā dàng nǐ zhī dào deนี่เป็นทรัพย์สินทั้งหมดของเราสองคน คุณรู้นะ

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s