
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 6
0:03s
nǐ nǐ zhè shì wǒ lái de shí hòu tài cōng máng le bù hǎo yì sī aคุณ นี่คุณ ผมมาแบบรีบร้อนไปหน่อย ขอโทษด้วยครับ

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
bù guò shuō shí huà wǒ zhè yě bù tài fāng biàn kànแต่บอกตามตรง ผมก็ไม่ค่อยสะดวกอ่านด้วยแหละ

HSK 6
0:03s
nǐ nà ge zhuā jǐn bāng wǒ kàn kàn wǒ hái gǎn zhe huí bào shè ne hǎoเธอช่วยรีบอ่านให้ฉันหน่อย ฉันยังต้องรีบกลับสำนักหนังสือพิมพ์อีก ได้

HSK 6
0:03s
zhè ge chà bu duō dé le xiě dé bù hǎo yě méi guān xìประมาณนี้ก็น่าจะพอแล้ว เขียนได้ไม่ดีก็ไม่เป็นไร

HSK 7
0:03s
shū jì wǒ wǒ xiàn zài zhēn de tǐng zháo jí de nǐ kàn kàn néng bù néngเลขาฯ ผม ตอนนี้ผม รีบมากจริง ๆ คุณลองดูว่าจะประทับตรงให้ก่อนได้ไหม

HSK 4
0:03s
qiū qiū píng wǒ wén zhāng shì bú shì xiě dé bù tài hǎoชิว ชิวผิง บทความฉันเขียนได้ไม่ดีใช่ไหม

HSK 5
0:03s
yuǎn yuǎn dōu chāo guò qī gè wǒ wǒ xiě de nǎ yì diǎn bú shì shì shí aก็เกินเจ็ดไปเยอะทั้งนั้น ตรง ตรงไหนที่ผมเขียน ไม่ใช่ความจริงเหรอ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wèi shén me huì wēi xiǎn ne zhè liǎng jiàn shì qíng bù dōu yǐ jīng guò qù le maทำไมถึงอันตรายล่ะ สองเรื่องนี้มันก็ผ่านไปแล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
gāo xuě méi de chǎng zi huì bèi tiē fēng tiáo nà xiē gōng rén menโรงงานของเกาเสวี่ยเหมย จะถูกสั่งปิด พวกคนงานเหล่านั้นก็จะไม่มีกิน

HSK 7
0:03s
zhè duì yú tā men lái shuō dōu shì zhì mìng de dǎ jīนี่สำหรับพวกเขาแล้ว ล้วนเป็นผลกระทบร้ายแรงถึงชีวิต

HSK 5
0:03s
zhè ge shì jiè shàng méi yǒu shì qíng shì wán měi deในโลกนี้ ไม่มีเรื่องไหนที่สมบูรณ์แบบ

HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān yào shì ná bú dào gài zhāng de huà wǒ jiù jiāo bù liǎo gǎoวันนี้ถ้าฉันไม่ได้ประทับตรา ฉันก็ส่งต้นฉบับไม่ได้

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì qíng ne què shí shì ràng nǐ wéi nán leเรื่องนี้ ทำให้คุณลำบากใจแล้วจริง ๆ

HSK 5
0:03s
gēn tā hǎo hǎo dì jiě shì jiě shì shí zài bù xíng ne wǒ jiù qīn zì qù yī tàngอธิบายกับเขาดี ๆ หน่อย ถ้าไม่ไหวจริง ๆ ผมจะไปสำนักหนังสือพิมพ์

HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò jiù suàn méi yǒu zhè piān wén zhāng nǐ gāi zěn me bànคุณเคยคิดหรือเปล่า ต่อให้ไม่มีบทความฉบับนี้ คุณควรทำยังไง

HSK 4
0:03s
nǐ men jiǎng zhè ge dù jì zhě yě shì de tā xiě diǎn shén me bù hǎoพวกคุณดูสิ นักข่าวตู้ก็จริง ๆ เลย เขาเขียนอะไรไม่เขียน

HSK 7
0:03s
bì jìng rén jiā shì jì zhě rén jiā shí shì qiú shì ma zhè què què shí shíอย่างไงคนเขาเป็นนักข่าว เขาก็พูดไปตามความจริงนี่นา มันมีเรื่องนี้จริงแท้แน่นอน

HSK 7
0:03s
jiǎng dào zhè lǐ wǒ shū jì wǒ yào gēn nǐ tí gè yì jiàn leพูดถึงตรงนี้ ผม เลขาฯ ผมอยากเสนอความเห็นกับคุณหน่อย

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zěn me néng ràng lǐ zhèn zhǎng yí gè rén qù miàn duìคุณให้นายกฯ หลี่ ไปเผชิญหน้าปัญหาที่จัดการยาก