TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
rú guǒ dào le sì gè rén de jiē duànถ้ามาถึงขั้นสี่คน kě néng jiù xū yào qì chē bǎo shuài leอาจต้องสละเบี้ยรักษาขุน rú guǒ shuō zhǐ bǎo yí gè rén de huàถ้าต้องปกป้องได้แค่คนเดียว nà kěn dìng shì bǎo guǎng gēก็ต้องปกป้องพี่กวงแน่นอน xiǎo qín hé xiǎo liàng dōu xū yào nǐเสี่ยวฉินกับเสี่ยวเลี่ยงต้องการคุณ ràng tā jǐn kuài huí dào cái shèng jí tuánให้เขากลับไปไฉเซิ่ง กรุ๊ปโดยเร็ว tā gēn zhěng jiàn shì dōu méi yǒu guān xìเขาไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องทั้งหมดนี้ bǎo liú de xiàn chǎng zhèng jù jī běn wěn héสอดคล้องกับหลักฐานหน้างานที่เก็บไว้เป็นส่วนใหญ่ zuǒ lóng shì àn jiàn de zhǔ móuจว่อหลงเป็นคนบงการคดี zuǒ lóng tǒng yī xiāo huǐ le fú zhuāngจว่อหลงรวบรวมทำลายเสื้อผ้าทิ้งหมด xiàn yǒu de zhèng jù hé xiàn suǒหลักฐานกับเบาะแสที่มีตอนนี้ sì rén gòng fàn 6·10 àn de kě néng xìngความเป็นไปได้ที่ทั้ง 4 คนร่วมคดี 6.10 mèng guǎng cái hái shì sǐ yǎo zhe bù zhī qíngเมิ่ง กวง ไฉยังยืนกรานว่าไม่รู้เรื่อง jiān chēng zì jǐ méi yǒu cān yù qiǎng jiéยืนยันว่าไม่ได้ร่วมการปล้น nà yě jiù shuō xiàn zàiงั้นก็หมายความว่าตอนนี้ wǒ men hái shì suǒ dìng bù liǎo mèng guǎng cáiเรายังล็อกเป้าเมิ่ง กวง ไฉไม่ได้ jiāo lì jūn zhè yàng wèi gāo quán zhòng de dà lǎo bǎnเจ้าของใหญ่ฐานะสูงอย่างเจียวลี่จวิน yí dìng yǒu hěn qiáng de dòng jīต้องมีแรงจูงใจที่แรงมาก zuì zhòng yào de yǒng yuǎn shì mèng guǎng cái zhè ge rénคนที่สำคัญที่สุดตลอดมาก็คือเมิ่ง กวง ไฉ tā men dōu xiǎng gěi mèng guǎng cái dǐng zuìพวกเขาอยากรับผิดแทนเมิ่ง กวง ไฉ zěn me jiù yòu bú duì jìn le neแปลกยังไงอีกล่ะ tā bú shì bèi pò zhāo gòng le maเขาไม่ได้ถูกบังคับให้รับสารภาพเหรอ yí dìng yǒu xiē wǒ men hái méi yǒu zhǎng wò deต้องมีบางอย่างที่เรายังไม่รู้ jiàn yú zhè ge àn jiàn guò yú jiǔ yuǎnเนื่องจากคดีนี้มันนานมากแล้ว 
