TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
jǐn kuài dì suǒ dìng zhè ge zuǒ lóng de xià luòให้รีบล็อกพิกัดความเคลื่อนไหวของจว่อหลง zuǒ lóng jué duì bú huì shì zhǔ fàn deจว่อหลงไม่มีทางเป็นตัวการหลักแน่ guāng kào tuī duàn bàn bù liǎo ànอาศัยเดาอย่างเดียวทำคดีไม่ได้ mèng guǎng cái méi yǒu zhí jiē cān yù qiǎng jiéเมิ่ง กวง ไฉไม่ได้ร่วมปล้นโดยตรง dàn shì jiù píng tā hé jiāo lì jūn wāng dà zhùแต่แค่ความสัมพันธ์ของเขากับเจียวลี่จวินหวัง ต้าจู้ tā men gē sā zhè me duō nián de jiāo qíngมิตรภาพพี่น้องสามคนมาหลายปี nà me cè huà zǔ zhī jiào suōแต่ถ้าวางแผน จัดการ ชักจูง zài zhè ge zhòng dà de àn jiàn lǐ aในคดีใหญ่ขนาดนี้น่ะ zhè ge yàng zi zán men huì fàn cuò wùทำแบบนี้พวกเราจะพลาดได้ wǒ gēn zhū jǐng guān shuō diǎn shìผมจะคุยอะไรกับสารวัตรจูนิดหน่อย 6·10 de àn zi shì zán liǎ yì qǐ dīng maคดี 6.10นี่เราสองคนตามด้วยกันไม่ใช่เหรอ duì nǐ shì yí gè qiān zǎi nán féng de jī huìสำหรับคุณนี่เป็นโอกาสที่หาได้ยากมาก bié yīn wèi zhè ge àn zi bǎ zì jǐ dān wù leอย่าให้คดีนี้มาถ่วงอนาคตคุณเลย nǐ shì bú shì jué de zì jǐ tǐng néng nài aคุณคิดว่าตัวเองเก่งมากเลยใช่ไหม wǒ zài nǐ yǎn lǐ shì shén me rén aในสายตาคุณฉันเป็นคนแบบไหนกัน nǐ jué duì shì gàn gèng dà shì de rénคุณเป็นคนที่ทำเรื่องใหญ่กว่านี้ได้แน่นอน zài shuō lǎo sān què shí shì yīn wèi wǒอีกอย่างที่สามก็เป็นเพราะฉันจริงๆ bāng wǒ qǔ qián tā cái tǎng nà ér deเขาไปช่วยฉันถอนเงินถึงได้นอนอยู่ตรงนั้น wǒ kěn dìng shì gēn zhè àn zi hào dào dǐ leฉันจะสู้กับคดีนี้จนถึงที่สุดแน่ bù néng quán dōu hào zài zhè shàng miànทุ่มหมดหน้าตักกับเรื่องนี้ทั้งหมดไม่ได้ yě bù néng shuō méi yǒu xīn xiàn suǒก็ไม่ถึงกับว่าไม่มีเบาะแสใหม่ zhǐ yào zhè bāng rén bú shì shén xiānขอแค่พวกนั้นไม่ใช่เทพเจ้า kěn dìng huì liú xià hén jì deยังไงก็ต้องทิ้งร่องรอยไว้แน่ nǐ shì bù huái yí mèng guǎng cáiคุณไม่สงสัยเมิ่ง กวง ไฉเหรอ 
