TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
shì nà bāng diāo mínเป็นพวกชาวบ้านหัวหมอ wǒ men jiù shì lán yī xiàพวกเราก็แค่กันไว้ nǐ kàn nǐ gēn wǒ men guǎng gēดูสิ พี่กับพี่กว่างของเรา jiù zhè me diǎn shì nǐ shuōเรื่องแค่นี้เอง พี่ว่าไหม jiù shì fān jiàn zhè bái mǎ shì chǎngคือปรับปรุงตลาดม้าขาวใหม่ xiàn zài shì guǎng gē gōng sī zuì dà de shìตอนนี้เป็นงานใหญ่สุดของบริษัทพี่กว่าง shì bú shì nǐ men gōng sī dà shì wǒ bù guǎnจะเป็นงานใหญ่ของบริษัทนายหรือไม่ ผมไม่สน wǒ men xiàn zài shì duì nǐ men gōng sī de fù zé rénเรากำลังตักเตือนผู้รับผิดชอบของบริษัทพวกนาย tā yě shì shí zài méi bàn fǎ leเขาก็จนปัญญาจริงๆ cóng xiǎo běn shēng yì zuò dào xiàn zàiจากเริ่มธุรกิจเล็กๆจนถึงวันนี้ tā wèi le néng bǎ fān jiàn shì chǎng zhè ge huóเพื่อจะได้งานปรับปรุงตลาดนี่ zhēn shì bǎ mìng dōu huō chū qù leเขาแทบเอาชีวิตไปเสี่ยงเลย wǒ men xiàn zài qián bù gòuตอนนี้เงินเราไม่พอ jiù nán miǎn chū le yī xiē zhuàng kuàngก็เลยเลี่ยงไม่ได้ที่จะมีปัญหาบ้าง zán men rèn shí zhè me duō niánเรารู้จักกันมาหลายปี nǐ dài tā men bǎ cái liào zuò yī xiàพาพวกเขาไปทำเอกสารหน่อย shén me rén nǎ zhè dōu shìคนอะไรกันวะเนี่ย bú shì yì zhí zài dīng zhe 6·10 àn maไม่ได้เฝ้าตามคดี 6.10 อยู่ตลอดเหรอครับ zhè zěn me duì cái shèng zhè me shàng xīn aทำไมถึงใส่ใจไฉเซิ่งกรุ๊ปขนาดนี้ครับ duì xīn bái mǎ shì chǎng de jiàn shèเรื่องการก่อสร้างตลาดม้าขาวแห่งใหม่ jiù shì yào zài zuì duǎn de shí jiān nèiคือทำให้เสร็จในเวลาสั้นที่สุด jū mín de chāi qiān bǔ cháng gōng zuòงานชดเชยการเวนคืนย้ายออกของชาวบ้าน zhè wǒ men de gōng zuò aนี่เป็นหน้าที่ของพวกผมครับ ràng zán men de jū mín mǎn yìให้ชาวบ้านของเราพอใจ 
