TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
shì ná wǒ de xìng mìng yāo xié ruò érมันใช้ชีวิตของข้ามาข่มขู่รั่วเอ๋อร์ nǐ de liǎn hé bó zi bù néng shòu shāngใบหน้าและลำคอของเจ้าห้ามมีรอยแผล ruò shì nǐ ā yé lái mà wǒหากท่านพ่อของเจ้ามาด่าว่าข้า wǒ pà wǒ rěn bú zhù jiāng tā yě shā leข้าจะหักห้ามใจไม่ให้ฆ่าเขาด้วยไม่ได้ ruò ér shì pò bù dé yǐ yaรั่วเอ๋อร์นางถูกบังคับนะขอรับ qí fēng bèi wáng xiǎn hài sǐฉีเฟิงถูกหวังเสี่ยนฆ่าตาย nǐ de shā rén jì huàแผนการฆ่าคนของท่าน wǒ fā xiàn ruò ér zài mó fǎng qí fēng de bǐ jìข้าพบว่ารั่วเอ๋อร์กำลังปลอมลายมือของฉีเฟิง wǒ zhī dào tā yào wèi qí fēng bào chóuข้ารู้ว่านางต้องการจะล้างแค้นให้ฉีเฟิง wǒ jiù biàn zuò shuǐ guǐ shā rénข้าจึงกลายเป็นพรายน้ำออกฆ่าคน lì yòng ruò ér fǎng de xìnโดยใช้จดหมายที่รั่วเอ๋อร์ปลอมขึ้น suǒ yǒu rén jiē shì nǐ shā deทุกคนล้วนเป็นฝีมือเจ้าฆ่างั้นหรือ shì wèi nǐ dǐng zuìกำลังรับผิดแทนเจ้างั้นหรือ shì wǒ yí gè rén shā deข้าเป็นคนฆ่าเพียงคนเดียว ruò ér fā xiàn le wǒ shì shuǐ guǐรั่วเอ๋อร์ล่วงรู้ว่าข้าคือพรายน้ำ cái biān zào chūเลยกุเรื่อง qí fēng shì shuǐ guǐ yī shìว่าฉีเฟิงคือพรายน้ำขึ้นมา nǐ ruò shì wèi le nǚ érหากท่านทำเพื่อบุตรสาว sūn qǐ děng rén de xìng mìng neชีวิตของพวกซุนฉี่ด้วยเล่า ruò bú shì tā men wèi le qián cáiหากไม่ใช่เพราะพวกมันเห็นแก่เงิน gēn běn jiù bú huì yǒu hòu miàn de shì qíng fā shēngเรื่องราวหลังจากนั้นย่อมไม่เกิดขึ้น qī fù ruò ér de jiù dé sǐใครที่รังแกรั่วเอ๋อร์มันต้องตาย yǒu yī fēng diào hánมีหนังสือโอนย้ายฉบับหนึ่ง shì wǒ xiě gěi wáng dìng róng deที่ข้าเขียนถึงหวังติ้งหรง 
