TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
shǒu qū yī zhǐ de nuó xì dà shīระบำหนัวอันดับหนึ่งของเหราโจว xiàng lái bù xǐ yǔ wài rén jiāo wǎngมักไม่ชอบคบหาเสวนากับคนภายนอก zhǐ zuì xīn yú nuó xì zhī zhōngมุ่งมั่นอยู่เพียงแต่ในโลกของระบำหนัว zhè jiǎo yìn shì qiǎo héรอยเท้านี้คือความบังเอิญ wàn mò lí kāi wàng nián xiàn biàn shìอย่าได้ออกจากอำเภอวั่งเหนียนเป็นอันขาด wǒ de pàn ér a(โหวกวงหมิง รองเจ้ากรม) พ่านเอ๋อร์ของข้า pàn ér qù le yuè zhàng yuè mǔ jiāพ่านเอ๋อร์ไปที่บ้านท่านพ่อตาแม่ยาย méng yuè zhàng bù qìต้องขอบคุณท่านพ่อตาที่ไม่รังเกียจ pàn ér shēng qián yǒu shén me hǎo yǒuเมื่อครั้งพ่านเอ๋อร์ยังมีชีวิตอยู่ นางมีสหายสนิทคนใดบ้าง zuì jìn tā yǒu jiàn guò shén me rén maช่วงนี้นางได้พบเจอผู้ใดบ้างหรือไม่ huí dà rén huàเรียนใต้เท้า wǒ jiā pàn ér shēng qiánพ่านเอ๋อร์ของข้าเมื่อครั้งยังมีชีวิต wǒ zhī dào shì shuí shā le wǒ jiā pàn ér leข้ารู้แล้วว่าใครเป็นคนฆ่าพ่านเอ๋อร์ของข้า zài wèi chū gé zhī qiánก่อนจะออกเรือน biàn yǔ nà zhuāng luò bái xiàng shí leก็รู้จักมักคุ้นกับจวงลั่วไป๋ผู้นั้นแล้ว tā jiù yì ér zài zài ér sān dìเขาก็เฝ้าล่อลวง tā biǎo miàn shàng kàn qǐ lái gāo rén mú yàngต่อหน้าเขาทำเป็นดูเหมือนผู้ทรงศีล zhū gǒu bù rú de chù shengเดรัจฉานที่ยิ่งกว่าสุกรและสุนัข wǒ jiā pàn ér yǐ jīng chū gé leพ่านเอ๋อร์ของข้าออกเรือนไปแล้ว tā hái bù duàn dì jiū chánเขาก็ยังตามพัวพันไม่หยุดหย่อน dìng shì bèi pàn ér suǒ jùต้องเป็นเพราะถูกพ่านเอ๋อร์ปฏิเสธ chǎn shēng le shā yìจึงเกิดความเคียดแค้น จนเกิดจิตสังหาร gōng xiè dìng huì wèi qí zhǔ chí gōng dàoทางที่ว่าการย่อมต้องให้ความยุติธรรมแน่นอน cǐ àn yǒu yì siคดีนี้น่าสนใจนัก 
