TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
dàn yù shuǐ zé huì tuì shǎiแต่เมื่อถูกน้ำสีก็จะหลุดลอกออกได้ง่าย ruò shì bù xiǎo xīn zhān rǎn dào pí fūหากบังเอิญไปเปรอะเปื้อนที่ผิวหนัง sūn mào sǐ dí dàng wǎnในคืนที่ซุนเม่าถูกฆ่า tā yīng shì yǔ bái zhǐ fā shēng le zhēng zhíเขาคงจะเกิดการโต้เถียงกับไป๋จื่ออย่างรุนแรง tā zhuā zhù le bái zhǐ de tóu fàและได้คว้าผมของไป๋จื่อเอาไว้ yīn wèi tā yòu shǒu jǐn wòเป็นเพราะเขาใช้มือขวากำไว้แน่น จึงไม่มีผู้ใดสังเกตเห็น suǒ yǐ hēi sè yìn jì cái dé yǐ liú xiàด้วยเหตุนี้รอยสีดำจึงยังคงหลงเหลืออยู่ kě nǚ zǐ rǎn fā běn jiù cháng jiànทว่าสตรีย้อมผมก็นับเป็นเรื่องปกติทั่วไป zhè yě bù néng shuō míng shì bái zhǐ baเพียงเท่านี้จะระบุว่าเป็นไป๋จื่อได้อย่างไรเล่า sūn mào shǒu shàng de tàng shāngรอยลวกบนมือของซุนเม่า shì wèi le yǎn gài zhī qián bèi yǎoก็เพื่อปกปิดรอยกัด ér liú xià de chǐ hénก็เพื่อปกปิดรอยกัด ที่ถูกทิ้งไว้ก่อนหน้านั้น xià pái chǐ liè píng huǎn zhěng qíฟันล่างเรียงตัวเรียบเสมอกัน yá chǐ zhěng tǐ xiǎo qiǎo piān báoรูปทรงฟันโดยรวมมีขนาดเล็กและค่อนข้างบาง yá gōng xíng tàiส่วนโค้งของแนวฟัน yīng yǔ liǎn bù kuān zhǎi xiāng pǐ pèiย่อมต้องสอดรับกับความกว้างของใบหน้า yá chǐ de xíng zhuàng yīng yǔ chún xiàn xiāng wěn héรูปร่างของฟันย่อมเข้ากับเส้นขอบปาก yīng gāi chéng kuí zǐ zhī zhuàngน่าจะเป็นรูปทรงประดุจเมล็ดทานตะวัน nán dào sūn màoหรือว่าซุนเม่า yī míng nǚ zǐสตรีเพียงนางเดียว rú hé jiāng shī tǐ tuō dào qián yuànจะลากศพมาที่เรือนหน้า bìng qiě rēng rù xiāng lú zhī zhōngแล้วโยนลงในกระถางธูปได้อย่างไร dà rén nín qì dù bù fánใต้เท้าท่วงท่าสง่างาม nà nǐ men qǐng biànเชิญพวกท่านตามสบาย 
