Cách dùng "拳拳之心 苍天可鉴" (quán quán zhī xīn cāng tiān kě jiàn) trong hội thoại tiếng Trung
拳拳之心 苍天可鉴
Tấm lòng thành này, trời xanh có thể chứng giám.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:12
zhào xiān shēng qí wǔ suǒ zuò suǒ wéi jiē shì wèi le guó jiā de dà jú
赵先生 奇武所作所为 皆是为了国家的大局
“Triệu tiên sinh, những việc Kỳ Vũ tôi làm đều là vì đại cục của quốc gia.”
LINE 0223:17
PLAYING SCENEquán quán zhī xīn cāng tiān kě jiàn
拳拳之心 苍天可鉴
“Tấm lòng thành này, trời xanh có thể chứng giám.”
LINE 0323:21
wǒ我
xiàn现
zài在
qù去
ràng让
rén人
zhǔn准
bèi备
wǎn晚
fàn饭
“Bây giờ tôi đi cho người chuẩn bị bữa tối,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù bǎ tā men sǐ sǐ dì zhuāi zhe yī kuài diào kēng lǐthì tôi sẽ nắm chặt lấy họ, cùng nhau rơi xuống hố.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù zhuāng hú tú shéi dōu bié xiǎng guò guānKhông giả ngốc thì không ai qua được ải này đâu.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài jiù huí qù zuò bàn gōng shì hē chá qù leBây giờ tôi. Về văn phòng ngồi uống trà đây.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dào jīn tiān zhōng yú jiàn dào shǔ guāng leđến hôm nay cuối cùng cũng thấy được ánh bình minh rồi.
HSK 5
0:03s
wǒ shǐ zhōng rèn wéi kàng zhàn shì lǐ suǒ yīng dāngTôi luôn cho rằng, kháng chiến là điều tất yếu,
HSK 3
0:03s
nǐ hái shì xiān bǎo quán zì jǐ de yuán qì baông cứ bảo toàn nguyên khí của mình trước đi.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
lín cháng gēng zhè ge rén nǐ hái bù liǎo jiě maLâm Trường Canh con người này, anh còn không hiểu sao?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài míng bái wǒ de kùn jú le babây giờ huynh đã hiểu tình thế khó khăn của tôi rồi chứ?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tōng guò yī nián bàn zǎi jiù bì yè le dào shí hòuQua nửa năm một năm là tốt nghiệp rồi. Đến lúc đó,