Cách dùng "他说咱俩都是高人" (tā shuō zán liǎ dōu shì gāo rén) trong hội thoại tiếng Trung

shuōzánliǎdōushìgāorén

ông ta nói cả hai chúng ta đều là cao nhân.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:56
shàng
huí
jiàn
de
ge
jīn
zhǎng

Thứ trưởng Kim mà lần trước chúng ta gặp,

LINE 0240:58
PLAYING SCENE
shuō
zán
liǎ
dōu
shì
gāo
rén

ông ta nói cả hai chúng ta đều là cao nhân.

LINE 0341:00
zhǎo
huáng
xiā
zi
bāng
máng
le

Em đã nhờ Hoàng mù giúp đỡ.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp40:58
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 2 of 5)
要作群众的模范
HSK 7
0:03s
yào zuò qún zhòng de mó fànPhải làm tấm gương cho quần chúng.
保守党的秘密
HSK 5
0:03s
bǎo shǒu dǎng de mì mìGiữ gìn bí mật của Đảng.
对党有信心
HSK 7
0:03s
duì dǎng yǒu xìn xīnTin tưởng vào Đảng.
百折不挠 永不叛党
HSK 7
0:03s
bǎi zhé bù náo yǒng bù pàn dǎngKiên cường bất khuất. Vĩnh viễn không phản bội Đảng.
过去种种譬如昨日死
HSK 7
0:03s
guò qù zhǒng zhǒng pì rú zuó rì sǐChuyện đã qua coi như ngày hôm qua đã chết,
从后种种譬如今日生
HSK 7
0:03s
cóng hòu zhǒng zhǒng pì rú jīn rì shēngchuyện sau này coi như ngày hôm nay mới bắt đầu.
你怎么来了 出事了
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me lái le chū shì leSao cậu lại đến đây? Xảy ra chuyện rồi.
怎么了 租界的天塌了
HSK 7
0:03s
zěn me le zū jiè de tiān tā leSao thế? Tô giới sụp đổ rồi.
哪见过他们被打被欺负啊
HSK 7
0:03s
nǎ jiàn guò tā men bèi dǎ bèi qī fù alàm gì có chuyện thấy họ bị đánh, bị bắt nạt chứ.
但是禁不住他们细查
HSK 7
0:03s
dàn shì jīn bú zhù tā men xì chánhưng không chịu được họ điều tra kỹ.
我有办法跟他们周旋
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bàn fǎ gēn tā men zhōu xuánTôi có cách xoay xở với họ.
这跟江沪商贸有关系的 都是大脑袋
HSK 4
0:03s
zhè gēn jiāng hù shāng mào yǒu guān xì de dōu shì dà nǎo dàiNhững người có liên quan đến Giang Hỗ Thương Mại đều là tai to mặt lớn.
我就有周旋的余地
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǒu zhōu xuán de yú dìtôi sẽ có đường để xoay xở.
哪怕是进了宪兵队
HSK 5
0:03s
nǎ pà shì jìn le xiàn bīng duìDù cho có vào đội hiến binh,
真的太危险了呀
HSK 5
0:03s
zhēn de tài wēi xiǎn le yathật sự quá nguy hiểm.
只要他们不抓住 吉运商行的把柄
HSK 7
0:03s
zhǐ yào tā men bù zhuā zhù jí yùn shāng háng de bǎ bǐngChỉ cần họ không nắm được thóp của Cát Vận Thương Hành,
重庆和汪伪的事情 他们谁说得清楚
HSK 3
0:03s
chóng qìng hé wāng wěi de shì qíng tā men shuí shuō dé qīng chǔchuyện của Trùng Khánh và Uông Ngụy, ai mà nói rõ được chứ?
他们只要问我 我就胡乱攀扯呗
HSK 7
0:03s
tā men zhǐ yào wèn wǒ wǒ jiù hú luàn pān chě beiHọ chỉ cần hỏi tôi, tôi cứ khai bừa thôi.
他们没有一个人能跑得脱
HSK 4
0:03s
tā men méi yǒu yí gè rén néng pǎo dé tuōkhông một ai trong số họ thoát được đâu.
他们要是想把我往坑里推
HSK 7
0:03s
tā men yào shì xiǎng bǎ wǒ wǎng kēng lǐ tuīNếu họ muốn đẩy tôi xuống hố,