Cách dùng "我不能道歉" (wǒ bù néng dào qiàn) trong hội thoại tiếng Trung

néngdàoqiàn

Ta không thể xin lỗi được.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
shì
duō
me
wàng
zhè
yàng
jiào
yuè
míng
a

ta đã mong con cũng dạy Nguyệt Minh như vậy biết bao.

LINE 0218:31
PLAYING SCENE
néng
dào
qiàn

Ta không thể xin lỗi được.

LINE 0318:34
yào
shì
gēn
men
dào
qiàn

Nếu ta xin lỗi họ,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp18:31
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 3 of 6)
你怎么能这么说夫人呢
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng zhè me shuō fū rén nesao cụ có thể nói phu nhân như vậy chứ?
我早就替她念了
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù tì tā niàn letôi đã sớm đọc thay cho bà ấy rồi.
你不为自己想想
HSK 3
0:03s
nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng xiǎngCụ không nghĩ cho mình,
嚎啕大哭 他懂了
HSK 2
0:03s
háo táo dà kū tā dǒng lethì khóc nức nở. Nó đã hiểu rồi,
敢舍命
HSK 4
0:03s
gǎn shě mìngdám hy sinh tính mạng.
我的父亲也是这样教我的
HSK 4
0:03s
wǒ de fù qīn yě shì zhè yàng jiào wǒ deCha ta cũng đã dạy ta như thế.
我就不是我了
HSK 2
0:03s
wǒ jiù bú shì wǒ lethì ta không còn là ta nữa.
云魁风华正茂
HSK 4
0:03s
yún kuí fēng huá zhèng màoVân Khôi đang tuổi thanh xuân phơi phới,
死得其所
HSK 5
0:03s
sǐ dé qí suǒchết đúng chỗ.
我不能输给他
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng shū gěi tāta không thể thua nó được.
你们不要再费心了
HSK 1
0:03s
nǐ men bú yào zài fèi xīn lemọi người đừng bận tâm nữa.
别看了 赶紧走吧 好的 好的
HSK 7
0:03s
bié kàn le gǎn jǐn zǒu ba hǎo de hǎo deĐừng nhìn nữa, mau đi đi. Được rồi, được rồi.
你救人能有什么错啊
HSK 2
0:03s
nǐ jiù rén néng yǒu shén me cuò aCô cứu người thì có gì sai chứ?
要怪 只能怪咱太爷太犟
HSK 5
0:03s
yào guài zhǐ néng guài zán tài yé tài jiàngNếu phải trách, chỉ có thể trách cụ nhà chúng ta quá cố chấp.
死要面子活受罪
HSK 7
0:03s
sǐ yào miàn zi huó shòu zuìSĩ diện hão rồi tự làm khổ mình.
要我说念封信 有什么大不了的呀
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de yaTheo tôi thấy đọc một lá thư thì có gì to tát đâu chứ?
你可千万不能钻牛角尖
HSK 4
0:03s
nǐ kě qiān wàn bù néng zuān niú jiǎo jiānCô tuyệt đối đừng nghĩ quẩn.
海他娘了个涵 别撕
HSK 7
0:03s
hǎi tā niáng le gè hán bié sīBỏ qua cái con mẹ nó. Đừng xé.
麻烦告诉田先生 趁热啊
HSK 6
0:03s
má fán gào sù tián xiān shēng chèn rè aPhiền anh nói với ông Điền ăn lúc còn nóng nhé.
倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了
HSK 6
0:03s
dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì leCũng không phải chuyện gì to tát. Người Nhật đó chỉ muốn ông ấy xin lỗi trực tiếp thôi.