Cách dùng "老盯着别人看干什么 看好自己的鱼竿" (lǎo dīng zhe bié rén kàn gàn shén me kàn hǎo zì jǐ de yú gān) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 4 of 6)

HSK 7

0:03s

我这不好奇嘛 把你八卦的

wǒ zhè bù hǎo qí ma bǎ nǐ bā guà deTôi tò mò mà. Đồ hóng hớt.

HSK 3

0:03s

对了 最近查得怎么样

duì le zuì jìn chá dé zěn me yàngĐúng rồi, gần đây điều tra thế nào?

HSK 6

0:03s

没进展 商量着换思路呢 你查着什么了吗

méi jìn zhǎn shāng liáng zhe huàn sī lù ne nǐ chá zhe shén me le maChẳng có tiến triển gì, đang bàn bạc đổi hướng tiếp cận. Còn chị thì sao?

HSK 7

0:03s

盯着他喝下去 我去了

dīng zhe tā hē xià qù wǒ qù leTrông chừng anh ấy uống hết nhé. Em đi đây.

HSK 4

0:03s

报名 报名了各位

bào míng bào míng le gè wèiĐăng ký, đăng ký đi.

HSK 4

0:03s

报名 我 就别算我了吧

bào míng wǒ jiù bié suàn wǒ le bachuyện đăng ký... đừng tính em vào mà.

HSK 7

0:03s

你特警队出身你怕啥 那都是以前的事了

nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì leCậu xuất thân từ đội đặc nhiệm, cậu sợ cái gì? Đó đều là chuyện trước kia mà.

HSK 4

0:03s

不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思

bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì siChẳng phải em sợ làm đội chúng ta mất mặt hay sao? Vậy ý cậu là

HSK 7

0:03s

我替你去 怎么样 你这道德绑架啊 道德绑架

wǒ tì nǐ qù zěn me yàng nǐ zhè dào dé bǎng jià a dào dé bǎng jiàđể tôi đi thay cậu, thế nào? Này là chị đang lấy đạo đức ra ép buộc đấy.

HSK 5

0:03s

我 我去 我没碰她 我 我没碰她

wǒ wǒ qù wǒ méi pèng tā wǒ wǒ méi pèng tāĐể tôi, để tôi đi. Em không có chạm vào chị ấy, em không có chạm.

HSK 7

0:03s

嘱咐我了必须盯着你喝完

zhǔ fù wǒ le bì xū dīng zhe nǐ hē wánDặn em phải canh chừng thầy uống.

HSK 7

0:03s

戚真是查无此人

qī zhēn shì chá wú cǐ rénkhông có người tên Thích Chân.

HSK 6

0:03s

简所长的老婆明明就是戚真呀

jiǎn suǒ zhǎng de lǎo pó míng míng jiù shì qī zhēn yaRõ ràng vợ của đồn trưởng Giản chính là Thích Chân mà?

HSK 7

0:03s

声称自己失忆了 什么都不记得了

shēng chēng zì jǐ shī yì le shén me dōu bú jì dé lebà ta tự nói mình bị mất trí nhớ, chẳng nhớ được gì cả,

HSK 4

0:03s

连名字都是后来起的

lián míng zì dōu shì hòu lái qǐ deđến tên cũng là sau này mới đặt.

HSK 5

0:03s

行动开始以后 我会把手机留给你

xíng dòng kāi shǐ yǐ hòu wǒ huì bǎ shǒu jī liú gěi nǐ[Sau khi bắt đầu hành động,] [tôi sẽ để lại điện thoại cho anh.]

HSK 7

0:03s

如果行动不利 你接手

rú guǒ xíng dòng bù lì nǐ jiē shǒu[Nếu hành động không thuận lợi,] [anh tiếp quản.]

HSK 6

0:03s

师父你在想什么

shī fù nǐ zài xiǎng shén meThầy, thầy đang nghĩ gì vậy?

HSK 4

0:03s

你说说你的想法

nǐ shuō shuō nǐ de xiǎng fǎEm nói thử suy nghĩ của em xem.

HSK 4

0:03s

你们家江教授 在忙什么呢

nǐ men jiā jiāng jiào shòu zài máng shén me neGiáo sư Giang nhà các em đang bận gì vậy?

← Prev123456Next →