Cách dùng "跟贝律师比 九牛一毛" (gēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo) trong hội thoại tiếng Trung
跟贝律师比 九牛一毛
Nhưng so với luật sư Bối thì chẳng thấm vào đâu
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rén
我是个盖房子的人 要说也是个仔细人
“Tôi chỉ là người xây nhà thôi cũng được xem là người cẩn thận”
LINE 0227:24
PLAYING SCENEgēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo
跟贝律师比 九牛一毛
“Nhưng so với luật sư Bối thì chẳng thấm vào đâu”
LINE 0327:27
rén de xīn sī zhěn mì dào wàn wú yī shī nǐ xiǎng dào de xiǎng bú dào de
人的心思缜密到万无一失 你想到的 想不到的
“Ông ấy suy nghĩ kỹ lưỡng đến mức không có chỗ nào sơ hở Những gì anh nghĩ ra hay không nghĩ ra”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 8 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn huà shuō huí lái zhǎng zhū gōng zuò hái tǐng nǔ lì deNhưng mà nói thật Chưởng Châu làm việc cũng khá chăm đấy
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà hé hán bú huì yòu xiǎng gēn nǐ fù hé le baHà Hàn chắc không thể Lại muốn tái hợp với cậu rồi chứ gì
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn nián de nián dù zuò zhě dà gài lǜ jiù shì gū yān leTác giả của năm nay Nhiều khả năng là Cô Yên rồi
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái bù rú duō kàn běn xiǎo shuō ne nà wǒ yě bù qù leTôi đọc thêm tiểu thuyết còn hơn Vậy thì tôi cũng không đi
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bù jǐn yào qù a nǐ hái yào zuò hǎo nǐ de biǎo qíng guǎn lǐCậu không chỉ phải đi thôi đâu Cậu còn phải kiểm soát tốt nét mặt nữa
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu xū yào huā shàng liǎng gè xiǎo shí de shí jiān lái zhuāng xiū zì jǐ ma duì achị đều cần đến tận hai tiếng đồng hồ để tân trang bản thân à? Đúng vậy.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi biǎo shì yī xià duì zài chǎng rén shì de zūn zhòngít ra cũng thể hiện sự tôn trọng người có mặt chứ.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè dùn fàn duì wǒ lái shuō hái tǐng tè bié debữa tối hôm nay với tôi khá đặc biệt đấy.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zhè me shuō wǒ hái zhēn bù xiǎng qù leChị mà nói vậy tôi thật sự không muốn đi nữa rồi.
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái zhǐ shì dān chún dì yǐ wéi nà shì cài dé zhāng de dá xiè fàn ér yǐTôi cứ nghĩ đơn giản rằng đó chỉ là bữa cơm cảm ơn của Thái Đức Chương thôi.
HSK 1
0:03s