Cách dùng "并不代表你们以后做不到 或者得不到" (bìng bù dài biǎo nǐ men yǐ hòu zuò bú dào huò zhě dé bú dào) trong hội thoại tiếng Trung
并不代表你们以后做不到 或者得不到
không có nghĩa sau này các em không làm được hoặc không có được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:50
xiāng xìn wǒ bèi nǐ men shān chú de zhè xiē shì qíng
相信我 被你们删除的这些事情
“Cứ tin cô đi. Những việc bị các em xóa đi”
LINE 0225:53
PLAYING SCENEbìng bù dài biǎo nǐ men yǐ hòu zuò bú dào huò zhě dé bú dào
并不代表你们以后做不到 或者得不到
“không có nghĩa sau này các em không làm được hoặc không có được.”
LINE 0325:56
zhǐ shì tā men duì nǐ men zàn shí lái shuō méi nà me xū yào
只是它们对你们暂时来说 没那么需要
“Chỉ là tạm thời chúng chưa cần thiết đối với các em”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
zán men hái shì bǎ zhè liǎng tiān de xùn liàn nèi róng duō lù lù baChúng ta quay thêm nhiều nội dung tập luyện của mấy hôm nay đi.

HSK 5
0:03s
děng tā zǒu le hái hǎo zì jǐ liàn nǐ shǎ a xiōng dìĐợi thầy ấy đi rồi thì vẫn còn tự tập được. Cậu ngốc à, người anh em?

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo bàn tiān wǒ zěn me jiù zhǎo bù zhe wǒ diǎn nà ge yóu yú neSao tôi tìm cả buổi cũng không thấy món mực mà tôi gọi đâu nhỉ?

HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ zuò de yǐ jīng zú gòu duō leCô Tiểu Lâm. Cô đã làm quá nhiều việc rồi ạ.

HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn xuǎn zé le qí tā de duì wǔ nà shì tā de xuǎn zé maDù huấn luyện viên có chọn đội khác thì đó cũng là lựa chọn của thầy ấy.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men zì jǐ shén me shuǐ píng wǒ men hái shì qīng chǔ deTrình độ chúng em thế nào chúng em biết rõ mà.

HSK 7
0:03s
wǒ men de xué xí chéng jì hé qiú jì yě bù xiāng shàng xiàThành tích học tập của bọn em ngang với kỹ năng đá bóng.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
shuō bù dìng yě néng miǎn qiǎng shàng gè dà xuébiết đâu cũng gắng gượng vào được đại học.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge bù là zhè ge bù là zhè ge zhè xiē zhè xiēCái này không cay nè. Cái này nè. Mấy cái này nè.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
nǎ yǒu nà me duō wèi shén me xiǎng tī jiù tīĐâu ra nhiều lý do vậy. Muốn đá thì đá thôi.