Cách dùng "马上就让司马福滚蛋" (mǎ shàng jiù ràng sī mǎ fú gǔn dàn) trong hội thoại tiếng Trung
马上就让司马福滚蛋
lập tức sẽ đuổi Tư Mã Phúc cút đi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:20
zán men xiān rěn rěn ba děng wǒ lián xì shàng sī mǎ xiān shēng
咱们先忍忍吧 等我联系上司马先生
“Ta nhẫn nhịn chút đã Đợi tôi liên lạc được với Ngài Tư Mã”
LINE 0215:24
PLAYING SCENEmǎ马
shàng上
jiù就
ràng让
sī司
mǎ马
fú福
gǔn滚
dàn蛋
“lập tức sẽ đuổi Tư Mã Phúc cút đi”
LINE 0315:28
míng tiān ne wǒ zài duō gěi nǐ mǎi diǎn guàn tou hái yǒu xiǎo yú gàn
明天呢 我再多给你买点罐头 还有小鱼干
“Ngày mai này Tôi sẽ mua thêm cho cậu ít đồ hộp và cả cá khô nữa”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
perfect( wán měi ) gēn wǒ xiǎng de wán quán yí zhìPerfect Hoàn toàn trùng với ý tôi nghĩ
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng a xiàng péi zǒng zhè yàng jīng lì guòTôi nói cho anh biết Người như Bùi Tổng từng trải qua
HSK 6
0:03s
péi zǒng qīn zì jiào wǒ men zhè me duō yě bù pà wǒ men xué huì leBùi Tổng tự tay dạy chúng ta nhiều thế cũng không sợ chúng ta học xong
HSK 3
0:03s
péi zǒng nín zhōng yú huí lái le nín bù zài de zhè duàn shí jiānBùi Tổng Ngài cuối cùng cũng về rồi Trong thời gian ngài vắng mặt
HSK 7
0:03s
wǒ men xìng kuī yǒu nǐ gěi wǒ men de nà fèn kàng lāo gōng zuò shǒu cèmay mà chúng tôi có bản mà ngài đưa cho Cẩm nang chống Sếp Lao
HSK 5
0:03s
què shí fēi cháng shí yòng wǒ men dōu dé gǎn xiè nǐthực sự rất thiết thực Chúng tôi đều phải cảm ơn ngài
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
péi zǒng nín kuài qù kàn kàn ba sī mǎ hé mǎ zǒng chǎo qǐ lái leBùi Tổng Ngài mau đi xem đi Ngài Tư Mã và Mã Tổng cãi nhau rồi
HSK 3
0:03s
mǎ fú wǒ gào sù nǐ shì wǒ men jiā péi zǒng ràng wǒ ràng zhe nǐMã Phúc Tao nói cho mày biết là Bùi Tổng nhà tao bảo tao nhường mày
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ zhēn pà nǐ nǐ jiào wǒ shén me wǒ jiào nǐ mǎ fúchứ không phải tao thực sự sợ mày Mày gọi tao là gì? Tao gọi mày là Mã Phúc
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge kè hù wǒ fèi duō dà jìn liáo xià lái nǐ shì zhī dào deKhách hàng này tôi vất vả lắm mới chiêu mộ được Anh biết mà
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng wǒ bǎ suǒ yǒu de shè jiāo zhàng hào shàng jiāo ér qiě zuì zhòng yào de shìbảo tôi nộp hết tài khoản mạng xã hội Và quan trọng nhất là
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù ràng wǒ chù duì xiàng lián lù zhī yáo dōu néng chù duì xiàngkhông cho tôi có người yêu Đến Lộ Tri Dao còn có người yêu được
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me bù néng chù duì xiàng shì masao tao lại không được có người yêu? Thật à?
HSK 7
0:03s
lāo zǒng zhè bú shì qián de shì nǐ bú yào jué de qiánSếp Lao Đây không phải chuyện tiền Anh đừng nghĩ tiền
HSK 1
0:03s