Cách dùng "看来不光工作关系破冰" (kàn lái bù guāng gōng zuò guān xì pò bīng) trong hội thoại tiếng Trung
看来不光工作关系破冰
Có vẻ không chỉ là tan băng trong công việc
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me ya
这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀
“Không phải nịnh thì là gì chứ Cái này... cái này là cái gì vậy”
LINE 0214:19
PLAYING SCENEkàn看
lái来
bù不
guāng光
gōng工
zuò作
guān关
xì系
pò破
bīng冰
“Có vẻ không chỉ là tan băng trong công việc”
LINE 0314:22
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néng
他们俩分不开的 吵得越凶越分不开 绝对不可能
“Hai người đó không thể tách rời nhau được Càng cãi nhau dữ càng không rời được nhau Tuyệt đối không thể”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 11 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zài zhè lǐ yě yào zhù fú suǒ yǒu de nián qīng chuàng zuò zhě menTại đây tôi cũng muốn gửi lời chúc Đến tất cả các nhà sáng tác trẻ
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ men dōu néng gēn wǒ yī yàng nà me xìng yùnMong các bạn đều may mắn như tôi Được như vậy
HSK 3
0:03s
yě xī wàng nǐ men yào duō duō xiàng wǒ xué xíCũng mong các bạn hãy học hỏi từ tôi nhiều hơn
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo péng yǒu kě néng yǒu diǎn jǐn zhāng pǎo chū qù gěi zì jǐ jiā yóu dǎ qì qù leBạn ấy có vẻ hơi hồi hộp Chạy ra ngoài tự động viên bản thân rồi
HSK 2
0:03s