Cách dùng "我不会让你白帮忙的" (wǒ bú huì ràng nǐ bái bāng máng de) trong hội thoại tiếng Trung
我不会让你白帮忙的
Tôi sẽ không để cậu giúp không công đâu
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
nǐ你
fàng放
xīn心
“Chú yên tâm đi”
LINE 0212:43
PLAYING SCENEwǒ我
bú不
huì会
ràng让
nǐ你
bái白
bāng帮
máng忙
de的
“Tôi sẽ không để cậu giúp không công đâu”
LINE 0312:49
wǒ bāng nǐ shuō fú gū yān lái xù xiě shǎn líng qí shì de xiǎo shuō
我帮你说服孤烟 来续写闪灵骑士的小说
“Tôi giúp chú thuyết phục Cô Yên Viết tiếp bộ tiểu thuyết Shanling Qishi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
nà gū yān de huà nǐ bù yīng gāi zhí jiē qù zhǎo lín zhǎn qiào tán maVậy còn Cô Yên thì Chú không nên trực tiếp tìm Lin Zhanqiao đàm phán à
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shuō fú gū yān lái xù xiě shǎn líng qí shì de xiǎo shuōTôi giúp chú thuyết phục Cô Yên Viết tiếp bộ tiểu thuyết Shanling Qishi
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ shuō fú tā tiào cáo dào wén cǎi yì yìCòn chú giúp tôi thuyết phục anh ấy Chuyển sang Văn Thái Dịch Dịch
HSK 3
0:03s
nà lín zhǎn qiào de gōng sī kě jiù shén me dōu méi yǒu leThì công ty của Lin Zhanqiao Sẽ chẳng còn gì cả
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà me nǐ rù gǔ wǒ de gōng sī yě shì yī yàng deThì đầu tư vào công ty tôi cũng vậy thôi
HSK 5
0:03s
hé zuò shàng yǒu yī shuō yī wǒ bǐ lín zhǎn qiào gèng róng tōngTrong hợp tác, tôi nói thẳng Tôi linh hoạt hơn Lin Zhanqiao nhiều
HSK 5
0:03s
gū yān shuō xīn de gēng xīn hái zài xiě yào wǎn yì diǎnCô Yên nói bản cập nhật mới vẫn đang viết Sẽ trễ hơn một chút
HSK 4
0:03s
shén me yuán yīn a méi shuō jiù shuō xiě bù chūLý do gì vậy? Không nói gì, chỉ bảo viết không ra
HSK 6
0:03s
qián jǐ tiān míng míng xìn shì dàn dàn dì gēn wǒ shuō yí dìng huì hǎo hǎo xiěMấy hôm trước còn thề thốt với tôi Là nhất định sẽ viết đàng hoàng
HSK 5
0:03s
zhè suí biàn shuō shuō de ma nà wǒ yào bù jiù zài qù zhuī yī xiàNói vậy mà cũng nói được sao? Vậy để tôi đi hỏi thêm xem
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù guò tā tā rú guǒ zài kāi tiān chuāng de huà bú huì yǒu rén zài qù bāng tāTôi đã nói với cô ấy rồi, nếu còn bỏ sóng nữa Sẽ không ai giúp cô ấy nữa đâu
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎoTôi gọi Chưởng Châu đến là muốn nhờ cô ấy xem Bản nào viết tốt hơn