Cách dùng "但是没有想到我见她的时候 她竟然那么跟我讲话" (dàn shì méi yǒu xiǎng dào wǒ jiàn tā de shí hòu tā jìng rán nà me gēn wǒ jiǎng huà) trong hội thoại tiếng Trung
但是没有想到我见她的时候 她竟然那么跟我讲话
Nhưng không ngờ khi tôi gặp cô ấy Cô ấy lại nói chuyện với tôi như vậy
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:11
zhī qián wǒ bù lǐ nǐ jiù shì bù xiǎng shāng hài yí gè wú gū de rén
之前我不理你 就是不想伤害一个无辜的人
“Trước đây tôi không để ý đến anh Là vì không muốn làm tổn thương một người vô tội”
LINE 0204:16
PLAYING SCENEdàn shì méi yǒu xiǎng dào wǒ jiàn tā de shí hòu tā jìng rán nà me gēn wǒ jiǎng huà
但是没有想到我见她的时候 她竟然那么跟我讲话
“Nhưng không ngờ khi tôi gặp cô ấy Cô ấy lại nói chuyện với tôi như vậy”
LINE 0304:20
nǐ de shēng huó kěn dìng bù róng yì ba wǒ kě yǐ gēn tā lí hūn de
你的生活肯定不容易吧 我可以跟她离婚的
“Cuộc sống của anh chắc không dễ dàng gì đâu nhỉ Tôi có thể ly hôn với cô ấy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 3 of 12)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lái qià tán gòu mǎi yǐng shì bǎn quán de dōu pái chéng duì leRồi đàm phán mua bản quyền phim ảnh Xếp hàng dài cả ra
HSK 2
0:03s
nà dé zhǎng chéng shén me yàng cái néng ràng nǐ kàn dé shàng aThế người đó trông thế nào mà anh chịu chọn vậy?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ huí lái jiù tīng dào 《 liù zhōu pò 》 yì zhǔ de dà xīn wénVừa về tôi đã nghe được tin lớn "Lục Châu Phá" đổi chủ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men shì zěn me tán de nǐ gěi tā duō shǎo qiánKhông, hai người đàm phán thế nào vậy Anh trả cho cô ấy bao nhiêu
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
lín zǒng nǐ cāi hé hán zhǎo shuí zuò biān jí méi xìng qùLâm Triển Kiều, đoán xem He Han tìm ai làm editor Không quan tâm
HSK 5
0:03s
shí bā suì kāi shǐ péi yǎng shí nián yě jiù èr shí bā shì gè bàn fǎBắt đầu đào tạo từ năm 18 tuổi 10 năm cũng chỉ 28 thôi Cũng là một cách
HSK 5
0:03s
bú shì gēn shén me shāng rén qù le xīn jiā pō ma lí leđã theo tay thương nhân nào đó sang Singapore rồi sao Ly hôn rồi
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
fàn shū de qián shén me shí hòu dào zhàng yí gè lǐ bài zhī nèi aTiền của Bác Fan bao giờ vào tài khoản? Trong vòng một tuần.
HSK 6
0:03s
dāng chū ràng zhǎn qiào gēn wǒ men zhàn bǐ yī yàng duōBan đầu để Triển Kiều chiếm tỷ lệ ngang chúng ta
HSK 7
0:03s
shǒu xiān zhù hè nǐ men zài yì bǎi qī shí rén zhōng tuō yǐng ér chūTrước tiên, xin chúc mừng các bạn đã vượt qua 170 người để nổi bật lên.
HSK 5
0:03s
cóng ér yǒu jī huì chéng wéi yǔ wǒ men chén xīng hé zuò de xīn rén zuò zhěVà có cơ hội trở thành tác giả mới hợp tác cùng công ty chúng tôi.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
shì wǒ men jiē xià lái huì zuò de xiàng mù shūlà bản đề xuất dự án chúng ta sẽ thực hiện.