Cách dùng "于你于我都是最后一次" (yú nǐ yú wǒ dōu shì zuì hòu yī cì) trong hội thoại tiếng Trung
于你于我都是最后一次
đây là lần cuối cho cả anh lẫn tôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:31
nǐ bú yào zài shuō le hǎo ma zài zhè jiàn shì qíng shàng
你不要再说了好吗 在这件事情上
“Anh đừng nói nữa được không? Về chuyện này,”
LINE 0234:34
PLAYING SCENEyú于
nǐ你
yú于
wǒ我
dōu都
shì是
zuì最
hòu后
yī一
cì次
“đây là lần cuối cho cả anh lẫn tôi.”
LINE 0334:36
rú guǒ zài yǒu xià yī cì zài jié gǎo bàn xiǎo shí zhī nèi
如果再有下一次 在截稿半小时之内
“Nếu còn có lần sau, trong vòng 30 phút trước deadline”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ jué de nǐ yīng gāi qù gēn lín zhǎn qiào liáo liáoTôi nghĩ anh nên đi nói chuyện với Triển Kiều
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shuō ne wǒ zǎo shàng chū mén zěn me méi jiàn zhe tāThảo nào. Sáng nay tôi ra ngoài sao không thấy cô ấy.
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi tā xiān zǒu le ne suǒ yǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoTưởng cô ấy đi trước rồi. Vậy là bạn cũng không biết
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì shùn le yī fèn dào qún lǐ ma wǒ dì yī shí jiān kàn dechẳng phải cô ấy cũng share vào nhóm một bản sao? Tôi đọc ngay lập tức luôn.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me bú shì zuó tiān nèi róng yǒu shén me wèn tí maTôi cũng không biết tại sao lại khác. Nội dung hôm qua có vấn đề gì à?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nà gēng xīn nǐ shì bú shì fā cuò leSếp ơi, bản cập nhật đó sếp đăng nhầm rồi đúng không?
HSK 6
0:03s
dàn guān jiàn shì xiàn zài zhè ge hùn luàn de jú miànNhưng vấn đề là cái mớ hỗn độn này
HSK 5
0:03s
shì gū yān zì jǐ rén wéi zào chéng de ya nán dào bù yīng gāichính Cô Yên tự gây ra đấy chứ. Lẽ ra chẳng phải nên
HSK 6
0:03s
jiù shì duì tā yǒu yī xiē chéng fá shén me zhī lèi de macó một số hình thức trừng phạt gì đó với anh ấy sao?
HSK 5
0:03s
wèi shén me xiàn zài fǎn ér gēn méi shì shì deSao giờ lại cứ như không có chuyện gì vậy?
HSK 7
0:03s
nà nà xiē wèi tā cāo xīn de rén gěi tā zuò le diàn bèi de rénCòn những người lo lắng vì anh ấy, những người đã chịu thiệt vì anh ấy,
HSK 5
0:03s
wǒ jué de xiàn zài zhè yàng shì bù bù tài gōng píng aTôi thấy kiểu này không công bằng lắm.
HSK 3
0:03s
zhè yī wǎn shàng tā yīng gāi yě bù hǎo guòCả đêm qua chắc anh ấy cũng chẳng dễ chịu gì đâu.
HSK 4
0:03s
zhè ge shì a wǒ dé gēn nǐ jiě shì yī xià shōu huòchuyện này thì tôi phải giải thích với anh một chút
HSK 4
0:03s