The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 99 of 203
你何时见过楚楚公私不分
HSK 7
0:03s
nǐ hé shí jiàn guò chǔ chǔ gōng sī bù fēnNgươi đã thấy Sở Sở lẫn lộn công tư bao giờ chưa?
至于日后牵扯到楚河
HSK 7
0:03s
zhì yú rì hòu qiān chě dào chǔ héCòn nếu sau này dính dáng đến Sở Hà…
且不说无论时日
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō wú lùn shí rìtạm thời chưa bàn đến thời gian,
经手人等诸多方面考量
HSK 7
0:03s
jīng shǒu rén děng zhū duō fāng miàn kǎo liángngười liên quan và nhiều phương diện khác,
楚河参与其中的可能性
HSK 5
0:03s
chǔ hé cān yù qí zhōng de kě néng xìngkhả năng Sở Hà tham gia vào trong đó
我自会以夫君的身份
HSK 5
0:03s
wǒ zì huì yǐ fū jūn de shēn fènta tự khắc sẽ lấy thân phận phu quân
王爷公私分明令在下佩服
HSK 6
0:03s
wáng yé gōng sī fēn míng lìng zài xià pèi fúVương gia công tư phân minh, khiến tại hạ bội phục.
我要是这么对冷月的话
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì zhè me duì lěng yuè de huàNếu ta mà đối xử với Lãnh Nguyệt như vậy…
而一直跟沁香他们联络的胎记男
HSK 7
0:03s
ér yì zhí gēn qìn xiāng tā men lián luò de tāi jì nánCòn gã nam nhân có bớt vẫn thường liên lạc với hội Thấm Hương
你说一个样貌特征极其明显的人
HSK 5
0:03s
nǐ shuō yí gè yàng mào tè zhēng jí qí míng xiǎn de rénNgươi nói xem, một kẻ có đặc điểm nhận dạng rõ ràng như vậy
他不可能躲得悄无声息
HSK 5
0:03s
tā bù kě néng duǒ dé qiāo wú shēng xīhắn không thể biến mất không tiếng động như thế.
也不可能像街头变戏法一样
HSK 6
0:03s
yě bù kě néng xiàng jiē tóu biàn xì fǎ yī yàngcũng không thể như trò ảo thuật trên phố,
查一下长寿的房间
HSK 6
0:03s
chá yī xià cháng shòu de fáng jiānlục soát phòng của Trường Thọ.
长寿此人可有什么异常
HSK 6
0:03s
cháng shòu cǐ rén kě yǒu shén me yì chángxem tên Trường Thọ này có gì bất thường không.
都是你的障眼法对吧
HSK 1
0:03s
dōu shì nǐ de zhàng yǎn fǎ duì bađều là phép che mắt của ngươi đúng không?
长安就已经闹过一次疳霉疮
HSK 5
0:03s
cháng ān jiù yǐ jīng nào guò yī cì gān méi chuāngbệnh giang mai đã hoành hành ở Trường An một lần rồi.
教坊的画眉姑娘也染了病
HSK 6
0:03s
jiào fāng de huà méi gū niáng yě rǎn le bìngHọa Mi cô nương ở giáo phường cũng nhiễm bệnh,
不是因为她的体质特殊
HSK 7
0:03s
bú shì yīn wèi tā de tǐ zhì tè shūKhông phải do thể chất của cô ấy đặc biệt,
你用这改头换面的伎俩
HSK 3
0:03s
nǐ yòng zhè gǎi tóu huàn miàn de jì liǎngNgươi dùng chiêu thay hình đổi dạng
以伙计的身份潜藏在药肆里
HSK 5
0:03s
yǐ huǒ jì de shēn fèn qián cáng zài yào sì lǐ(mai phục ở tiệm thuốc với thân phận người làm thuê,)
利用沁香向乐伎们散发迷香
HSK 6
0:03s
lì yòng qìn xiāng xiàng lè jì men sàn fà mí xiāng(lợi dụng Thấm Hương phát tán hương mê cho các nhạc kỹ,)
以此控制朝中官员
HSK 6
0:03s
yǐ cǐ kòng zhì cháo zhōng guān yuán(từ đó khống chế quan viên trong triều.)
你得知沁香和谢怀定的往事
HSK 7
0:03s
nǐ dé zhī qìn xiāng hé xiè huái dìng de wǎng shì(Ngươi biết chuyện quá khứ của Thấm Hương và Tạ Hoài Định,)
本想用同样的手段
HSK 5
0:03s
běn xiǎng yòng tóng yàng de shǒu duàn(vốn muốn dùng thủ đoạn giống vậy)