Archives: The Nanyang Mystery poster

Archives: The Nanyang Mystery

南部档案

TV Series2,581 clips

民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……

Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

2,581 clips · Page 61 of 108
那就谁点数大谁得
HSK 2
0:03s
nà jiù shuí diǎn shù dà shuí déthì ai cao điểm nhất thì được.
两个臭小子 老娘赌钱的时候
HSK 1
0:03s
liǎng gè chòu xiǎo zi lǎo niáng dǔ qián de shí hòuHai tên nhóc này, lúc bà đây đi đánh bạc
你们爹娘毛都没长齐呢
HSK 3
0:03s
nǐ men diē niáng máo dōu méi zhǎng qí nethì bố mẹ hai đứa còn chưa đủ lông đủ cánh đâu đó.
你个老太婆 我们在外面混这么多年 也不是白混的
HSK 6
0:03s
nǐ gè lǎo tài pó wǒ men zài wài miàn hùn zhè me duō nián yě bú shì bái hùn deCái bà già này. Bọn con lăn lộn ở ngoài bao nhiêu năm như vậy - không phải chỉ là chơi thôi đâu. - Cậu gọi tôi là gì cơ?
你管我叫什么 既然现在有三个人了 你
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn wǒ jiào shén me jì rán xiàn zài yǒu sān gè rén le nǐ- không phải chỉ là chơi thôi đâu. - Cậu gọi tôi là gì cơ? Nếu giờ có ba người Cậu!
我出老千的招儿全是师父教的 怎么办
HSK 6
0:03s
wǒ chū lǎo qiān de zhāo ér quán shì shī fù jiào de zěn me bànMấy chiêu gian lận của tôi đều là do sư phụ dạy đó. Phải làm sao đây?
你傻呀 我的招儿也是师父教的
HSK 6
0:03s
nǐ shǎ ya wǒ de zhāo ér yě shì shī fù jiào deAnh bị ngốc à, mấy trò của tôi cũng là sư phụ dạy mà.
你不是鬼点子多 想想办法呀
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì guǐ diǎn zi duō xiǎng xiǎng bàn fǎ yaKhông phải anh lắm trò nhất sao? Nghĩ cách đi chứ.
六抔红 最大的状元 目前
HSK 7
0:03s
liù póu hóng zuì dà de zhuàng yuán mù qiánLục hồng, trạng nguyên lớn nhất tính đến lúc này.
带钱了吗 没钱 那怎么办
HSK 3
0:03s
dài qián le ma méi qián nà zěn me bànMang tiền không? Không có tiền. Vậy phải làm sao?
又中了 又中了
HSK 3
0:03s
yòu zhōng le yòu zhōng leLại trúng rồi. Lại trúng rồi. Lại trúng rồi.
还中啊 太厉害了 太厉害了
HSK 4
0:03s
hái zhōng a tài lì hài le tài lì hài leVẫn trúng nữa à? Đỉnh quá, đỉnh quá.
可以给你们拍个照 记录下美好瞬间
HSK 6
0:03s
kě yǐ gěi nǐ men pāi gè zhào jì lù xià měi hǎo shùn jiāncó thể chụp ảnh cho mọi người ghi lại khoảnh khắc đẹp này.
辣鱼 他明儿做
HSK 1
0:03s
là yú tā míng ér zuòNgày mai anh ấy làm cá cay
我意思是说 咱们 咱们聊点正事
HSK 3
0:03s
wǒ yì si shì shuō zán men zán men liáo diǎn zhèng shìÝ con là chúng ta... chúng ta nói chuyện chính đi.
我需要时间料理后事
HSK 7
0:03s
wǒ xū yào shí jiān liào lǐ hòu shìtôi cần thời gian xử lý hậu sự.
我这几天要外出一趟
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jǐ tiān yào wài chū yī tàngMấy ngày tới tôi có việc phải ra ngoài.
明天咱们去钓鱼吧 很久没钓鱼了
HSK 6
0:03s
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leNgày mai chúng ta đi câu cá đi. Lâu rồi chưa câu cá.
就有辣鱼可以吃了 你不是以前最烦我钓鱼吗
HSK 6
0:03s
jiù yǒu là yú kě yǐ chī le nǐ bú shì yǐ qián zuì fán wǒ diào yú masẽ có cá cay để ăn. Chẳng phải trước đây anh ghét nhất là tôi câu cá sao?
每次出来钓鱼你都说 你都说我作弊 那这一回
HSK 7
0:03s
měi cì chū lái diào yú nǐ dōu shuō nǐ dōu shuō wǒ zuò bì nà zhè yī huíMỗi lần đi câu cá, anh đều nói tôi gian lận. Vậy lần này,
你给我准备上好的饵料 我再让你三条 好不好
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ zhǔn bèi shàng hǎo de ěr liào wǒ zài ràng nǐ sān tiáo hǎo bù hǎoanh chuẩn bị cho tôi mồi câu xịn nhất, tôi nhường anh ba con nữa, được không?
凭什么 凭什么 凭什么
HSK 5
0:03s
píng shén me píng shén me píng shén meSao phải thế? Sao phải thế? Sao phải thế?
你们快看 快看 快看 开始了 那边
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn kuài kàn kuài kàn kāi shǐ le nà biānMọi người mau nhìn kìa. Mau nhìn kìa, mau nhìn kìa. Bắt đầu rồi. Bên kia.
让你别太着急 好好休息
HSK 4
0:03s
ràng nǐ bié tài zháo jí hǎo hǎo xiū xībảo cậu đừng quá nóng vội, nghỉ ngơi cho tốt,