The Silent Rift poster

The Silent Rift

叵测

TV Series2,173 clips

一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现,白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局,与朱赫来及警方极限周旋,由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……

Video Dialogue Clips from The Silent Rift

2,173 clips · Page 18 of 91
你知道我一步步走到今天
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ yí bù bù zǒu dào jīn tiānAnh có biết tôi từng bước đi đến ngày hôm nay
你这么死死地盯着我没关系
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me sǐ sǐ dì dīng zhe wǒ méi guān xìAnh cứ nhắm vào tôi thì tùy
对才盛集团有影响多大
HSK 3
0:03s
duì cái shèng jí tuán yǒu yǐng xiǎng duō dàảnh hưởng đến Tập đoàn Caisheng lớn đến đâu không?
你冤枉我会影响到多少人吗
HSK 7
0:03s
nǐ yuān wǎng wǒ huì yǐng xiǎng dào duō shǎo rén maAnh oan oan buộc tội tôi sẽ liên lụy bao nhiêu người?
提供了多少就业岗位
HSK 6
0:03s
tí gōng le duō shǎo jiù yè gǎng wèibao nhiêu việc làm,
捐助了多少扶贫助学金
HSK 6
0:03s
juān zhù le duō shǎo fú pín zhù xué jīnđóng góp bao nhiêu quỹ xóa đói giảm nghèo và học bổng.
我从沙拐村走到今天
HSK 2
0:03s
wǒ cóng shā guǎi cūn zǒu dào jīn tiānTôi từ Làng Sa Quải bước ra đến ngày hôm nay,
我就是要让所有人知道
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào ràng suǒ yǒu rén zhī dàotôi chỉ muốn cho tất cả mọi người biết rằng
是一个对社会有用的人
HSK 4
0:03s
shì yí gè duì shè huì yǒu yòng de rénmột người có ích cho xã hội.
这些你全不在意
HSK 6
0:03s
zhè xiē nǐ quán bù zài yìNhững điều đó anh chẳng quan tâm gì cả.
中枪那个林警官吧
HSK 7
0:03s
zhōng qiāng nà ge lín jǐng guān basĩ quan Lâm bị trúng đạn đó phải không?
害自己兄弟做一辈子的植物人
HSK 6
0:03s
hài zì jǐ xiōng dì zuò yī bèi zi de zhí wù rénKhiến anh em mình thành người thực vật suốt đời
你又想让自己好过一点
HSK 3
0:03s
nǐ yòu xiǎng ràng zì jǐ hǎo guò yì diǎnanh muốn tự làm mình dễ chịu hơn thôi
一直咬着这个案子不放
HSK 5
0:03s
yì zhí yǎo zhe zhè ge àn zi bù fàngcứ bám chặt vụ án này không buông
甚至不惜冤枉我
HSK 7
0:03s
shèn zhì bù xī yuān wǎng wǒthậm chí không ngại oan cho tôi
为的就是给自己找一个安心
HSK 7
0:03s
wèi de jiù shì gěi zì jǐ zhǎo yí gè ān xīnchỉ để tìm cho mình một chút thanh thản
找一根救命稻草
HSK 7
0:03s
zhǎo yī gēn jiù mìng dào cǎotìm một cái phao cứu sinh
如果让你朱哥可以好受一点
HSK 3
0:03s
rú guǒ ràng nǐ zhū gē kě yǐ hǎo shòu yì diǎnNếu việc tôi ở đây giúp anh Chu dễ chịu hơn
我在这里待几天没什么
HSK 4
0:03s
wǒ zài zhè lǐ dài jǐ tiān méi shén methì ở lại vài ngày cũng chẳng sao
可要是到了最后
HSK 4
0:03s
kě yào shì dào le zuì hòuNhưng nếu đến cuối cùng
我还是可以从这里走出去
HSK 2
0:03s
wǒ hái shì kě yǐ cóng zhè lǐ zǒu chū qùtôi vẫn bước ra khỏi đây được
那朱哥你怎么活呀
HSK 5
0:03s
nà zhū gē nǐ zěn me huó yaAnh Chu sống sao nổi?
您听得到我说话吗
HSK 2
0:03s
nín tīng de dào wǒ shuō huà maAnh có nghe thấy tôi nói không?
今天不知道吃好没有
HSK 1
0:03s
jīn tiān bù zhī dào chī hǎo méi yǒuHôm nay không biết ăn có ngon không