TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ jiàn yì lín qiàn qiàn tóng zhìBố đề nghị đồng chí Lâm Thiến Thiến miáo zhǔn dì yī zuò zhàn mù biāonhắm vào mục tiêu tác chiến số một nà nǐ zuò hǎo le jiào bà bàVậy con làm xong thì gọi bố nhé kāi yè dà jí kāi yè dà jíKhai trương đại cát, khai trương đại cát! hǎo qì pài yaOai phong thật! jiàn rén gěi jiù fā yí gè agặp ai thì phát một cái nhé. bú yào làng fèi zhè ge qián leĐừng tốn tiền vào chuyện này nữa. wǒ yì zhí xiǎng cháng cháng nín de zhè ge shǒu yìCháu vẫn muốn thử tay nghề của chú lâu rồi. jiù chán nín zuò de zhè wǎn miàncậu ấy thèm bát mì của chú nhất. zài nà ge dà fēng xuě lǐ biān zǒu dé zǎoMất sớm trong trận bão tuyết năm đó jiù jiǎn huí le tā yí gè rénChỉ tìm được mỗi mình nó thôi tā jiù jì zhù le zhè ge miàn de wèi dàoThế là nó nhớ mãi cái vị mì đó tā jiù gěi wǒ kāi le zhè jiān miàn guǎnNó mở cho tôi cái quán mì này dāng shí nà lǎo bǎn hái jì de nǐ neông chủ hồi đó vẫn còn nhớ anh. qiáng lóng bù yā dì tóu shéRồng mạnh cũng không át được rắn địa phương. nǐ dāng shí bú shì yě zài jīn wān maHồi đó anh cũng ở Kim Loan mà? yào bù wǎn shàng zán men zài zuò zuòHay tối nay mình ngồi lại với nhau zhè lǎo huà wèn tí fēi cháng yán zhòngvấn đề lão hóa rất nghiêm trọng. zhè ge dì fāng yào lì mǎ dì xiū lechỗ này phải sửa ngay lập tức. zhè ge yì rán wù pǐn bǎi fàng de shāng jiāmấy tiểu thương bày đồ dễ cháy này, bù jiù shì xiāo fáng nà diǎn shì maChẳng phải chỉ là chuyện phòng cháy sao? nǐ huí tóu diǎn diǎn qián gěi rén jiāLát nữa chú đưa ít tiền cho người ta, zài shuō le wǒ gē bù yǒu huà maHơn nữa, anh tôi đã nói rồi mà. yǐ hòu nǐ jiù dài biǎo wǒ men gē liǎsau này chú đại diện cho hai anh em tôi. 
