The Silent Rift poster

The Silent Rift

叵测

TV Series2,173 clips

一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现,白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局,与朱赫来及警方极限周旋,由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……

Video Dialogue Clips from The Silent Rift

2,173 clips · Page 75 of 91
我就放挂鞭炮庆祝一下
HSK 7
0:03s
wǒ jiù fàng guà biān pào qìng zhù yī xiàTôi chỉ đốt pháo ăn mừng thôi
如果这个人涉嫌违法的话
HSK 7
0:03s
rú guǒ zhè ge rén shè xián wéi fǎ de huàNếu người này bị tình nghi vi phạm pháp luật
我就是过来找他庆祝一下
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì guò lái zhǎo tā qìng zhù yī xiàTôi chỉ qua đây ăn mừng với ông ấy thôi
真不是按你的办法
HSK 4
0:03s
zhēn bú shì àn nǐ de bàn fǎthực sự không thể theo cách của anh
讲大道理就能解决
HSK 3
0:03s
jiǎng dà dào lǐ jiù néng jiě juéchỉ nói đạo lý suông mà giải quyết được đâu
这天说变就变
HSK 3
0:03s
zhè tiān shuō biàn jiù biànThời tiết thay đổi nhanh quá
这就是你说的那点屁事
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì nǐ shuō de nà diǎn pì shìĐây là cái chuyện vặt vãnh anh nói đó à
去 多叫点人来
HSK 1
0:03s
qù duō jiào diǎn rén láiĐi gọi thêm người đến
大爷 大爷
HSK 5
0:03s
dà yé dà yéÔng ơi, ông ơi
有什么话您跟我讲
HSK 3
0:03s
yǒu shén me huà nín gēn wǒ jiǎngCó gì ông cứ nói với tôi
我老伴什么都没留下
HSK 4
0:03s
wǒ lǎo bàn shén me dōu méi liú xiàVợ tôi không để lại gì cả
现在就这一套房子
HSK 3
0:03s
xiàn zài jiù zhè yī tào fáng ziBây giờ chỉ còn mỗi căn nhà này
你们还要给我拆喽
HSK 5
0:03s
nǐ men hái yào gěi wǒ chāi lóuVậy mà các anh còn muốn phá đi
有什么话您跟我说
HSK 2
0:03s
yǒu shén me huà nín gēn wǒ shuōCó gì ông cứ nói với tôi
商品房去出售的话
HSK 5
0:03s
shāng pǐn fáng qù chū shòu de huàbán như nhà thương mại,
如果真要有那一天的话
HSK 3
0:03s
rú guǒ zhēn yào yǒu nà yī tiān de huànếu ngày đó thực sự đến,
我呢真的是赶鸭子上架
HSK 5
0:03s
wǒ ne zhēn de shì gǎn yā zi shàng jiàTôi thật sự là bị đẩy lên lưng cọp thôi.
总归走一步看一步
HSK 4
0:03s
zǒng guī zǒu yī bù kàn yī bùCứ đi từng bước mà tính.
我天天跟水泥啊沙子打交道
HSK 6
0:03s
wǒ tiān tiān gēn shuǐ ní a shā zi dǎ jiāo dàoTôi ngày nào cũng chỉ làm việc với xi măng với cát,
我看你这上上下下
HSK 1
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè shàng shàng xià xiàtôi thấy anh lo từ trên xuống dưới
还有小李这么好的得力干将
HSK 7
0:03s
hái yǒu xiǎo lǐ zhè me hǎo de dé lì gàn jiàngLại còn có tiểu Lý giỏi giang thế,
那人家总得谈个恋爱不是
HSK 6
0:03s
nà rén jiā zǒng děi tán gè liàn ài bú shìNgười ta cũng phải có thời gian yêu đương chứ.
那我想要孩子的话
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiǎng yào hái zi de huàVậy nếu tôi muốn có con
不是走的时候给你带新的了吗
HSK 3
0:03s
bú shì zǒu de shí hòu gěi nǐ dài xīn de le maLúc đi anh chẳng mang cho em đồ mới rồi sao