TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
nà gù pàn ér běn lái jiù shì wài rénCố Phán Nhi vốn chỉ là người ngoài. gāng hǎo duàn le nín de niàn xiǎngVừa hay khiến người dứt được nỗi nhớ mong ấy. shí nián xīn xuè jiào chū deMười năm tâm huyết jiù shì nǐ zhè bān liáng báo xīn chánglại dạy dỗ ra kẻ bạc bẽo như ngươi. rán zhè liáng báo shì duì wài rén deNhưng sự bạc bẽo này là dành cho người ngoài. wǒ zuò bù liǎo nǐ shī fùTa không làm sư phụ ngươi được nữa. jiù dāng wǒ zhuāng luò bái wù le nǐCoi như ta đây đã làm lỡ dở ngươi đi. zhè bǐ dōu huà fēn chà laVẽ đến tẽ bút luôn rồi. wǒ zhè dǎo shì yǒu zhī hǎo bǐTa có một cây bút tốt đây. nà gù qī tā sā le huǎngCố Thất đã nói dối! ér shì yǒu yí gè zhì jiāomà có một tri kỷ gè tóu bǐ xún cháng nǚ zǐ gāo yī xiēCao hơn nữ tử bình thường một chút. báo zuǐ chún dān fèng yǎnMôi mỏng, mắt phượng, shì yí gè liáng shàn zhī bèithì là người hiền lành lương thiện. quán gǔ tǐng xiēGò má nhô hơn chút! xiàng shì tā men miáo shù de mú yàngRất giống dáng vẻ họ đã miêu tả. nuó xì kāi shǐ leKịch Na bắt đầu rồi! kuài kàn nuó xì kāi shǐ laXem kìa, kịch Na bắt đầu rồi! zǒu a qù kàn zhuāng luò bái dà shīĐi thôi, qua xem thầy Trang Lạc Bạch! wǒ men yào kàn de shì zhuāng luò báiBọn ta muốn xem Trang Lạc Bạch! cáng nì yú xì bān hòu táigiấu xác ở hậu trường đoàn kịch. nǐ yǔ tā zuì hòu xiāng jiàn shì hé shíLần cuối cô gặp cô ấy là khi nào? tā bèi hài dāng rì shì hé nǐ zài yì qǐHôm cô ấy bị hại từng ở chung với cô ư? ā niáng nà rì luò zàngHôm đó mẫu thân ta hạ huyệt, 
