TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
hé cháng bú shì qīn shǒuchẳng phải chính là tự tay lā rù le ní tánvào vũng bùn sao? zhè àn zi shí zài ràng rén shēng qìVụ án này thật khiến người ta khó chịu. shuō dào dǐ dōu shì yīn wèi sūn màoSuy cho cùng đều tại Tôn Mạo. ruò ā lián yǒng gǎn zhàn chū láiNếu A Liên dũng cảm ra mặt, duǎn duǎn wǔ nián zhī nèiChỉ trong vỏn vẹn năm năm, jiū jìng shì zěn me yàng de shǒu duànrốt cuộc Tôn Mạo đã dùng jìng jiāng shí jǐ wèi fù shāng de jiā chǎnthu được gia sản của mười mấy phú thương zhěng rì è mèng chán shēnchuyện gì trái lương tâm mà suốt ngày gặp ác mộng, biàn bǎ jiā chǎn zèng yǔ sì nèinên đã quyên góp gia sản cho chùa, zài cǐ dài fā xiū xíngnên đã quyên góp gia sản cho chùa, không xuống tóc mà tu hành ở đây. zài sūn mào mì shì zhōng fā xiàn de wén zhāng(được tìm thấy trong mật thất của Tôn Mạo,) shǔ míng cáo jìn(ký tên Tào Tấn.) àn jiàn hái wèi jié shù aVụ án vẫn chưa kết thúc. wǒ běn huái chuāi zhe chì chéng zhī xīnTa vốn ôm tấm lòng sắt son, huāng miù yòu kě pà de è mèngcơn ác mộng vừa hoang đường vừa đáng sợ. hǎo hǎo de wèi bǎi xìng zuò shìlàm việc tử tế vì bách tính. kě shēn chù zhè xuán wō zhī zhōngNhưng ở giữa vòng xoáy này, wǒ zhǐ néng zài tān fǔ de ní zhǎo lǐta chỉ có thể ngày càng lún sâu bù wǎng cǐ shēng lecoi như không uổng đời này. wǒ biàn lǚ cì sān fānThế là ta năm lần bảy lượt zhè kě shì yào diào nǎo dài de yaĐây là tội chém đầu đó. jìng shì wàn zhàng shēn yuānlại là vực sâu thăm thẳm, 
